2020-09-27
87
вт, 22/12/2015 - 11:03
Nanyalex
1 Коринфянам 14:18 Благодарю Бога моего: я более всех вас говорю языками;
Много раз в жизни мне предоставлялась возможность изучать различные языки.
В том государстве, где я выросла, было 11 официальных языков. Поэтому в зависимости от того, в какой части страны мы находились, я изучала язык того регионального племени, на территории которого мы проживали.
К сожалению, мы много переезжали, поэтому мне так и не довелось выучить эти языки достаточно хорошо. Каждые шесть месяцев мы перебирались в другую часть страны. Только я приступала к изучению языка, мы меняли место жительства, и мне приходилось начинать все сначала. В итоге я вынуждена признать, что у меня сложились не очень хорошие впечатления от изучения языков. Мне казалось это довольно сложным занятием, потому что никак не удавалось овладеть ими достаточно хорошо. Со временем я повзрослела и начала свое служение. Господь направил нас в совершенно иную часть мира, и я опять начала все сначала. На этот раз я оказалась в испаноговорящей среде и вынуждена была освоить испанский, как минимум чтобы уметь спросить: "Привет, где здесь туалет?"
|
|
|
Я ещё раз столкнулась с изучением новых языков, и как только преодолела свой прошлый негативный опыт и страхи, это стало очень приятным занятием. Одно характерно для всех, кто решил изучать иностранный язык: начинать не всегда легко. Но так приятно, когда, наконец, у тебя что-то получается.
Я испытала это чувство впервые в Европе, когда смогла сказать несколько слов по-немецки. Я поехала в Германию, где мне довелось в первый раз поговорить с немцем, и сделала это на его родном языке, спросив что-то о курятине и цене на нее. Главное, что он меня понял. Как было здорово! Это зажгло огонь в моем сердце, потому что я могла общаться с новым кругом людей. В одночасье изучение иностранных языков стало для меня очень занимательным занятием.
