ЛИНГВОГРАФИЯ
Лингвистические и энциклопедические словари
l Лингвистический (языковой) словарь
l Энциклопедический словарь
«Вещарь» (Л.В.Успенский)
а) общие ЭС (Большой Российский энциклопедический словарь)
б) отраслевые ЭС (Лингвистический ЭС, Литературный ЭС, Энциклопедия «Русский язык»)
О термине «лингвистический словарь»
«Справочная книга, которая содержит слова (или морфемы, словосочетания, идиомы и т.п.), расположенные в определенном порядке (различном в разных типах словарей), объясняет значения описываемых единиц, дает различную информацию о них или их перевод на другой язык либо сообщает сведения о предметах, обозначаемых ими» [ЛЭС 2002: 462]
«Словари лингвистические (языковые) – словари, в которых содержатся сведения о значении слов, их употреблении, строении, происхождении и т.д.» [Лемов 2006: 421]
Словарь
Лингвистический(языковой)словарь - справочник, предоставляющий пользователю упорядоченную совокупность языковых (речевых) единиц (слов, морфем, словосочетаний и т.п.) и их характеристики или иноязычные соответствия.
|
|
NB! Избыточность, представленная в термине словарь-справочник
à включение его в список терминов, не рекомендуемых для употребления (см., например, [Справочные издания])
Классификация
лингвистических словарей
1. По предназначению:
а) общие
б) учебные
б.1) активные, продуктивные (для речепроизводства)
б.2) пассивные,рецептивные (для речевосприятия).
Классификация
лингвистических словарей
2. По объему:
а) большие
Рус. яз. – БТС (130000)
б) средние,
в) малые.
Классификация
лингвистических словарей
3. По единицам (объекту) описания:
а) словари букв,
б) словари слогов,
в) словари морфем,
г) словари слов,
д) словари словосочетаний,
е) словари предложений…
Классификация
лингвистических словарей
4. По расположению описываемого материала:
а) алфавитные (прямые и обратные),
б) гнездовые (например, словообразовательный словарь),
в) частотные,
г) тематические (идеографические).
Нередко совмещение – например, алфавитно-гнездовой.
Классификация
лингвистических словарей
5. По полноте охвата единиц:
а) тезаурусы,полные(весь состав единиц),
б) атезаурусы, выборочные, селективные, дифференциальные(часть единиц)
Тезаурус – 1) словарь-сокровищница, включающий все слова языка; 2) словарь (обычно терминологический), отражающий системные связи слов.
Диалектный дифференциальный – СРНГ; полный – Деулинский словарь.
Классификация
лингвистических словарей
6. По отбору единиц:
а) общие
б) частные
Отбор может быть по разным параметрам: по сфере употребления (разгов., термин., диалект.), происхождению (СИС), источнику (авторские словари) и т.д.
|
|
Например, словари неологизмов, архаизмов, иноязычных слов, сокращений, омонимов, антонимов, синонимов, паронимов, сокращений, ономастики …
Классификация
лингвистических словарей
7. По представленным характеристикам:
а) аспектные – характеризуется преимущественно какая-нибудь одна сторона описываемой единицы
Например, словари орфографические, орфоэпические, акцентологические, частотные, словоизменительные, словообразовательные, ассоциативные, сочетаемости, этимологические, контекстные (конкордансы) …
б) полиаспектные (комплексные) – характеризуются различные стороны описываемых единиц