The Future in the Past Tenses (будущие времена в прошедшем)

В каждой из описанных выше групп времен будущее время может переводиться в план прошлого.

Так, в целях соблюдения правила согласования времен в косвенной речи вместо Future Indefinite ставится Future-in-the-Past Indefinite:

Cпряжениe Future Indefinite in the Past

число	лицо	утвердительная форма	вопросительная форма	отрицательная форма
един.		I should (I’d) ask	Should I ask?	I should not (shouldn’t) ask
	You would (you’d) ask	Would you ask?	You would not (wouldn’t) ask
	He She would (‘d) It ask	he Would she ask? it	He would not She (wouldn’t) It ask
множ.		We should (We’d) ask	Should we ask?	We should not (shouldn’t) ask
	You would (you’d) ask	Would you ask?	You would not (wouldn’t) ask
	They would (they’d) ask	Would they ask?	They would not (wouldn’t) ask

□ Не said he would come to London in March. — Он сказал, что приедет в Лондон в марте.

□ The Future Continuous Tense преобразуется в the Future in the Past Continuous Tense:

□ He said he would be reading at that time. — Он сказал, что в это время будет читать.

□ The Future Perfect Tense изменяется и приобретает форму the Future in the Past Perfect Tense:

□ He said he would have finished the report by 7 o'clock. — Он сказал, что закончит доклад к 7 часам.

□ The Future in the Past Perfect Continuous Tense употребляется вместо The Future Perfect Continuous Tense:

□ He said that by next April we should have been living in the town for 5 years. — Он сказал, что к апрелю следующего года мы будем жить в городе уже 5 лет.

Формообразование в данной группе времен связано с изменением вспомогательных глаголов shall/will на формы прошедшего времени should/would.

Сводная таблица времен активного залога

Time Aspect	Indefinite	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Present	write пишу writes пишет	am writing пишу is/are writing пишет/пишут	have written написали has written написал	have been writing писали и еще пишут has been writing писал и пишет
Past	wrote писал(и)	was/were writing писал/писали	had written написал(и)	had been writing писал(и)
Future	shall write напишу will write напишет	shall be writing буду писать will be writing будет писать	shall have written допишу will have written допишет	shall have been writing буду писать will have been writing будет писать
Future in the Past	should write напишу would write напишет	should be writing буду писать would be writing будет писать	should have written допишу would have written допишет	should have been writing буду писать would have been writing будет писать