Три человека написали одно и то же официальное письмо, но в формулировках есть ошибки. Какое письмо составлено правильно?

Jeremy Rachel Michael
Dear Sir/Madam Dear Mr Spencer Dear Henry
Thanks for. Thank you for. I would like to thank you for.
Please find enclosed. We are pleased to enclose. Attached is.
I shall be pleased to send you a copy... Should you require a copy, we shall... If you want, I can send you...
Should you require any further information... If you require any further information... Want you more information...
Just call. Please do not hesitate to contact us. I can send it.
Can you... Could you please... I would be grateful if you could...
I'll see you on Friday. We look forward to seeing you on Friday. I look forward to seeing you Friday, then.
Soon in the near future Shortly
Yours sincerely. Yours faithfully. Best regards.

Соотнесите английские фразы в левой колонке с ответствующими фразами из правой колонки.

Making an enquiry We would be grateful if you could send us … With reference to... We would be very interested in receiving further information about... Following your advertisement in... I am writing with reference to your … Запрос информации Я пишу по поводу... Мы будем вам признательны, если вы вышлете нам... В связи с вашим сообщением в... Mы желали бы получить дополнительную информацию относительно... Касательно
Replying to an enquiry Please find enclosed … Thank you for your letter of 21st February in which you expressed an interest in our... Ответ на запрос информации Мы вас благодарим за ваше письмо от … где вы проявили интерес к нашим... Вы найдете в приложении …

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: