Примерный список курсовых и дипломных работ

1. Стилистически окрашенное функционирование местоимений в английском и русском языках

2. Междометия и междометные изглашения в английском языке

3. Грамматическая норма и вариативность в современном английском языке

4. Грамматическая норма и вариативность в американском варианте английского языка.

5. Категория рода: стилистический потенциал, национально-культурные особенности выражения и проблемы перевода (на материале английского и русского языков)

6. Семантика генетива в английском и русском языках и проблемы перевода

7. Категория числа в английском языке, ее стилистический потенциал и проблемы перевода на русский язык

8. Категория определенности/неопределенности в английском и русском языках и проблемы перевода

9. Категория времени в английском языке, ее стилистический потенциал и проблемы перевода

10.Категория залога в английском и русском языках: сопоставительный анализ и проблемы перевода

11. Категория вида в английском и русском языках, ее стилистический потенциал и проблемы перевода

12.Проблемы проявления национально-культурных особенностей в грамматике (на материале английского и русского языков)

13.Эмоционально окрашенные синтаксические конструкции английского языка (в сопоставлении с русским языком)

14.Транспозиция имен собственных в английском языке

15.Грамматическая транспозиция как грамматический способ метафоризации (на материале английского и русского языков)

16.Особенности просторечной грамматики американского варианта английского языка

17.Эллипсис в английской грамматике

18.Неполные и избыточные синтаксические конструкции в английском языке

19.Когнитивные аспекты грамматической семантики

Список вопросов и заданий