Некоторые прозрачные цветные камни кажутся окрашенными по-разному (или с разной интенсивностью) при осмотре с различных сторон, например, сверху или сбоку. Причиной служит неодинаковое поглощение света вдоль разных направлений двупреломляющих кристаллов. Если у камня появляются две главные окраски (это бывает только у тетрагональных, гексагональных и тригональных кристаллов), то явление называется дихроизмом, а если три (только у ромбических, моноклинных и триклиных кристаллов) – трихроизмом или плеохроизмом. Последний термин применяется и как собирательный, охватывающий оба этих вида многоцветности. Аморфные ювелирные камни и камни, относящиеся к кубической сингонии, не плеохроируют. Явления плеохроизма могут быть выражены слабо, отчётливо или сильно. При сильном плеохроизме определённая ориентация камня при обработке становится необходимой. Для определения слабого плеохроизма служат специальные приборы – дихроскопы. В настоящее время распространены два варианта: портативный дихроскоп в форме тубуса (рис. 3.9) и горизонтальный поляризационный микроскоп с дихроскопным окуляром. Портативного дихроскопа достаточно для любителей, чтобы получить общее представление о многоцветности драгоценного камня. Специалист, которому нужны объективные данные, использует поляризационный микроскоп. С его помощью он может исключить такие помехи, как преломление, зеркальность, полное отражение и ложный побочный свет.
Явление плеохроизма необходимо учитывать при огранке для избегания появления у камня неправильных окрасок – слишком тёмных или чересчур светлых тонов.
Очень сильный плеохроизм наблюдается у следующих камней:
- синий апатит – от синего до блестящего;
- кордиерит – тёмно-синий, жёлтый, тёмно-сине-фиолетовый, бледно-синий;
- малахит – от бесцветного до зелёного;
- танзанит – пурпурный, синий, коричневый;
- красный циркон – красный, светло-коричневый.
Дихроизм не следует путать с цветовой зональностью, или наличием нескольких различно окрашенных участков в одном и том же необработанном камне.