Изучите пример написания краткой биографии и сопоставьте названия с частями документа

Curriculum Vitae обычно включает 6 основных пунктов.

1. Work experience. Послужной список: указывается в обратном хронологическом порядке. Также включает перечисление обязанностей, временную, волонтерскую работу.

2. References. Поручители: люди, которые могут за вас поручиться и при необходимости дать о вас дополнительную информацию. Список может быть приложен на отдельном листе или предоставляться по запросу.

3. Personal details. Личные данные: ФИО, адрес, национальность, дату рождения и семейное положение.

4. Education. Образование: указывается в обратном хронологическом порядке. Начальное образование не указывается.

5. Interests. Интересы и увлечения.

6. Key skills. Основные навыки и умения. Полезные фразы: experienced in … (имею опыт в …); with a good knowledge of … (с хорошим знанием …); fluent English (бегло говорю по-английски); spoken/written German (разговорный/письменный немецкий); fully computer-literate (хорошо владею компьютером); a PC user (владею компьютером на уровне пользователя); self-starter (могу брать на себя ответственность и работать самостоятельно).

Curriculum Vitae
A __________ Name Address Nationality Date of Birth Marital status   Susan Robertson 4 Ash Grove Road, Manchester, OT2 7IR Tel: 0666 364 582 Email: susanrobert@mktg.co.uk British 12/10/76 married
B__________ Familiar with Microsoft Word and Excel Fluent German Able to cope under pressure Driving license Good problem-solver Self-motivated
C __________ 2000 – Present 1998 – 2000 August 1996   Marketing Assistant, Success Solutions Unlimited, Manchester Duties include planning and implementing all advertising and promotion, responding to enquiries, monitoring student performance Teacher of English, Churchill School of English, Munich, Germany One month placement in the sales department of Newton Publishing, London
D__________ Dec 1997 1994 – 1997 1987 – 1994   Certificate in Teaching English as a Foreign Language London University: BA in English Literature and Language Minster College Secondary School, Wells 8 GCSEs, 3 A levels: English (A), German (B), Art (C)
E __________ Football, sailing, reading, landscape painting
F __________ Available on request
     

Пояснение к тексту

GCSE – General Certificate of Secondary Education – экзамен, который сдают 16-летние британские студенты по окончанию средней школы, был введен в 1988 году.

Напишите свою краткую биографию, следуя образцу.

Приложение 1

Таблица основных нестандартных глаголов

Infinitive Неопределенная форма Past Simple Простое прошедшее время Past Participle Причастие прошедшего времени (причастие II)
to arise возни­кать to be быть to bear носить, плодоносить to become ста­новиться to begin начи­нать to break ломать to bring прино­сить to build строить саn могу, умею to choose выби­рать to come прийти to cost стоить to cut резать, pyбить to deal иметь де­ло to do делать to draw тащить,рисовать to drive везти; управлять to eat есть to fall падать to feed кормить to feel чувствовать to fight сражаться to find находить to freeze замер­зать, to get доставать to give давать to go ходить to grow расти to have иметь to hear слышать to hold держать, удерживать to keep содержать, держать to know знать to lay класть, по­ложить to lead вести, ру­ководить to learn учить, учиться to leave оставлять Infinitive Неопределенная форма arose was, were bore became began broke brought built could chose came cost cut dealt did drew drove ate fell fed felt fought found froze got gave went grew had heard held kept knew laid led learnt, learned left Past Simple Простое прошедшее время arisen been born become begun broken brought built could chosen come cost cut dealt done drawn driven eaten fallen fed felt fought found frozen got given gone grown had heard held kept known laid led learnt, learned left Past Participle Причастие прошедшего времени (причастие II)
to let позволять to lie лежать to lose терять to make делать may можно to mean означать to meet встречать must должен to overcome побороть, преодолеть to pay платить to put класть, ста­вить to read читать to ring звонить to rise подняться to run бежать, течь; работать (о ма­шине) tosaw пилить, распиливать to say сказать to see видеть to send посылать to set устанавли­вать to show показы­вать to sink тонуть; впитывать to sit сидеть to sow (по)сеять to speak гово­рить to split расще­пить(ся) to spread распро­страниться to stand стоять to take брать to teach учить to tell рассказать to think думать to understand понимать to wear носить, изнашивать (ся) to withstand противостоять to write писать let lay lost made might meant met - overcame paid put read rang rose run sawed said saw sent set showed sank sat sowed spoke split spread stood took taught told thought understood wore withstood wrote let lain lost made - meant met - overcome paid put read rung risen run sawn, sawed said seen sent set shown sunk sat sowed, sown spoken split spread stood taken taught told thought understood worn withstood written

Приложение 2

Таблица модальных глаголов и их эквивалентов в настоящем, прошедшем и будущем простом временах

(Present, Past, Future Simple Tenses)

Present Simple Tense Past Simple Tense Future Simple Tense
  Can – могу, умею Эквивалент:am able to… is able to.. are able to …   Could - мог Was able to.. Were able to…   - Shall be able to … Will be able to …
  Must - должен Эквивалент: to have (has) to … I have to do it now. Я должен это сделать сейчас. Эквивалент: to be to … I am to be at home at 5. Я должен быть дома в 5.   - Had to … I had to do it yesterday. Я должен был это сделать вчера. Was (were) to… He was to speak at the meeting. Я должен был выступить на собрании.   - Shall (will) have to … He will have to do it tomorrow. Он должен будет сделать эту работу завтра. -
  May - разрешение, вероятность He may go home. Он может идти домой. Эквивалент: to be allowed to.. I am allowed to do this work. Мне позволяют сделать эту работу.   Might I might do this work. Я мог бы сделать эту работу. Was(were) allowed to … He was allowed to do this work. Ему позволили сделать эту работу.   - Shall (will) allowed to … He will allowed to do it. Ему позволят сделать эту работу.

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: