Телеграмма Полномочного Представителя СССР в Турции в Народный Комиссариат Иностранных Дел СССР

26 января 1925 г,

Вчера я вручил Шукри К^я текст формулы, который министр иностранных дел два раза прочел с внешним полным бесстрастием. Он заявил, что турецкое правительство также выработало свой проект «приблизительно в том же духе»²⁷, и тут же добавил, что на днях он выедет в Копию к президенту с докладом,

Суриц

ПРОЕКТ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ДОГОВОРА МЕЖДУ СССР И ТУРЦИЕЙ*

Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Турецкой Республики в развитие Договора между РСФСР и Турцией, заключенного в Москве 16 марта 1921 г,**, признают соответствующим интересам обеих Сторон определить конкретные условия, способствующие упрочению постоянных сердечных взаимоотношений и неразрывной искренней дружбе между Сторонами.

В согласии с этим Стороны договорились о нижеследующем:

Статья 1

В случае военных действий против одной из Договаривающихся сторон со стороны третьего государства или

* Проект договора был также передан Народным комиссариатом иностранных дел СССР поверенному в делах Турции в СССР Эниобею 20 ян-клри 1925 г.

** См, т, Ш, док, №342,

4 Докум, внешн. политики, т, VIII 97

третьих государств, другая Договаривающаяся сторона обязуется сохранять по отношению к первой Договаривающейся стороне дружественный нейтралитет.

Статья 2

В случае возникновения какого-либо рода союзов или соглашении третьих государств, направленных против политических, коммерческих или финансовых интересов или же интересов военной безопасности одной из Договаривающихся сторон, или в случае фактического возникновения по отношению к одной из Договаривающихся сторон враждебной линии поведения или враждебных действий третьих держав в вышеозначенных вопросах, вторая из Договаривающихся сторон не будет принимать никакого участия в какой бы то ни было форме в вышеозначенных союзах и соглашениях и равным образом не будет участвовать в фактически установившейся по отношению к первой из Договаривающихся сторон враждебной линии поведения или враждебных действиях третьих государств и вышеозначенных вопросах, независимо от того, будет ли это выражаться в прямой или косвенной форме.

Статья 3

В случае вступления одной из Договаривающихся сторон в Лигу наций, вследствие чего возникнут известные обязательства для нее перед Лигой наций, находящиеся в противоречии по отношению к другой из Договаривающихся сторон как с Договором между РСФСР и Турцией от 16 марта 1921 г., так п с настоящим его дополнением, означенная Договаривающаяся сторона обязуется оговорить свое участие в Лиге наций неприменением к ней статей 16 и 17 статута Лиги нации²⁸. Кроме того, после своего вступления в Лигу наций означенная Договаривающаяся сторона обязуется во всех вопросах, касающихся ее отношений к другой Договаривающейся стороне, отдавать предпочтение заключенным с ней договорам во всех случаях, когда обязательства, возникающие для нее в силу ее вступления в Лигу наций, будут в чем-либо противоречить этим договорам.

Статья 4

Обе Договаривающиеся стороны обязуются, в случае возникновения недоразумений или конфликтов в связи с прохождением военных или торговых судов другой Договаривающейся стороны через проливы, оказывать друг другу всякими возможными способами содействие для обеспечения свободного прохода их военных или торговых судов через проливы.

Телеграмма и проект печат. по арх.