2015-04-06
574
| arbeiten – работать | fahren* - ехать |
| ich habe gearbeitet du hast gearbeitet er, sie, es hat gearbeitet wir haben gearbeitet ihr habt gearbeitet sie, Sie haben gearbeitet | ich bin gefahren du bist gefahren er, sie, es ist gefahren wir sind gefahren ihr seid gefahren sie, Sie sind gefahren |
Сложное прошедшее время (Plusquamperfekt)
Plusquamperfekt употребляется для выражения прошедшего действия, которое уже совершилось до определенного момента в прошлом, т.е. это так называемое «предпрошедшее» время. Plusquamperfekt образуется при помощи вспомогательных глаголов haben или sein в Imperfektи Partizip II основного смыслового глагола. Выбор вспомогательного глагола и образование Partizip II происходит также как и вPerfekt. При спряжении глаголов в Plusquamperfekt изменяется только вспомогательный глагол. На русский язык Plusquamperfekt переводится прошедшим временем глагола, от которого образован Partizip II.
Спряжение глаголов в Plusquamperfekt
| arbeiten – работать | fahren* - ехать |
| ich hatte gearbeitet du hattest gearbeitet er, sie, es hatte gearbeitet wir hatten gearbeitet ihr hattet gearbeitet sie, Sie hatten gearbeitet | ich war gefahren du warst gefahren er, sie, es war gefahren wir waren gefahren ihr wart gefahren sie, Sie waren gefahren |
