К теме 7. «Восприятие советской литературы и культуры на Западе»

1. Конспект и комментарий работ: Т. Драйзер. СССР – маяк человечества. Горький будил мысль. Письмо Союзу советских писателей (По поводу полученной в подарок книги «Слово о полку Игореве») // Драйзер Т. Собр. соч. в 12 томах Т. 12. М.,1973.

2.Письменная работа по темам «Русская революция в художественной литературе и публицистике Запада (анализ одного из произведений на выбор)», «Советский Союз глазами западных интеллектуалов».

3. Знакомство с работой: Эйрз Д. «Крайтерион» и коммунизм» // Отображение и интерпретация истории в культуре США. Материалы XXXIV Международной конференции Российского общества по изучению культуры США 12-17 декабря 2008. М., 2011.

К теме 8. «Современная российская литература за рубежом»

1. Анализ материала, представленного в статье: Современная отечественная литература идет на Запад // https://exlibris.ng.ru/person/2010-07-22/2_literature.html

2. Обзор интернет-ресурсов о современной русской литературе, представленных на зарубежных сайтах.

К теме 9. «Русские писатели как персонажи зарубежной литературы»

1.Коллоквиум «Русские писатели в трилогии Т. Стоппарда «Берег утопии»

· А. И. Герцен;

· И.С. Тургенев;

· В.Г. Белинский.

2. Знакомство с работой: Stoppard T., ‘I’m Writing Three Plays Called Bakunun, Belinksy and Her­zen... I Think’, Lincoln Center Theater Review, Fall 2006, Issue 4 // https://www.lctreview.org/article.cfm?id_issue=36549392&id_article=75124103&page=2

К теме 10. «Формы репрезентации русской литературы в современной зарубежной культуре»

1.Презентации: рецензия на одну из зарубежных экранизаций русской классической литературы.

2. Работа с интернет-ресурсами на иностранных языках (статьи, посвященные современным российским писателям).

3. Варианты тестовых заданий для самопроверки:

В 1999 году вышел британско-американский фильм режиссера Марты Файнс, экранизация произведения А.С. Пушкина:

· «Пиковая дама»;

· «Евгений Онегин»;

· «Капитанская дочка».