Понятие антонимов

Лексическими антонимами называются слова, являющиеся одной и той же частью речи, противоположные по значению и выражающие логико-контрастные, но соотносительные поня­тия, например, действие (осудить — оправдать) или состояние (годность — непригодность), пространство (высоко — низко, вос­ток — запад), время (долго — недолго, временно — постоянно), качественные признаки разного рода {мелкий — крупный, пре­старелые — малолетние, уважительные — неуважительные).

Право, как явление классовое, исходит из классовых разли­чий и опосредует противоположные интересы, права и обязан­ности. Поэтому для языка права характерно большое количест­во антонимов. Ср.: судья — подсудимый, обвинение — защита, законно — незаконно, прокурор — адвокат, вправе — не вправе, истец — ответчик; правомерный — неправомерный; уважитель­ные (причины) — неуважительные; допрошенные (свидетели) — недопрошенные и др.

Антонимы могут быть разнокоренными (обвинительный — оправдательный, подсудимый — потерпевший, алиби — улики) и однокоренными, которые образуются путем прибавления при­ставки: справедливый — несправедливый, донесение — недонесение, действие — бездействие, возмездно — безвозмездно, эмиграция — иммиграция, экспорт — импорт. Антонимами могут быть юри­дические клише: оказание помощи — неоказание помощи, тяжкое телесное повреждение — легкое телесное повреждение, мягкое на­казание — строгое наказание, имеет право — не имеет права, обстоятельства, смягчающие наказание (ответственность) — обстоятельства, отягчающие наказание (ответственность). На основе антонимичных отношений образуются термины: куп­ля-продажа. Антонимичные отношения наблюдаются между словом и клише: эпизод — совокупность действий, уголовная от­ветственность — неподсудность, вступление в брак — развод.

Большинство антонимичных пар не имеет промежуточных ступеней качества, так как действия, явления и качества, обо­значаемые антонимами, направлены друг против друга: явка — неявка, должен — не должен, убытки — прибыль, надлежащие — ненадлежащие, совершеннолетние — несовершеннолетние, неви­новный — виновный; однако в некоторых антонимичных парах наблюдается градация: тяжкое (телесное повреждение) — ме­нее тяжкое — легкое', наказание ниже низшего предела — мяг­кое — строгое — исключительная мера наказания; дееспособ­ный — ограниченно дееспособный — недееспособный.