Документ 2 (разговорный, бытовой, обыденный стиль)

ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ*

Уважаемые дяденьки и тетеньки из Кировского районного суда г. Сара­това. Помогите мне ради Бога, заберите мои денежки у Петьки Косарева, который живет в 5-м доме наул. Мясницкой и отдайте мне обратно. Он про­клятый одолжил у меня 200 рубликов жене продуктов в больницу купить, обещал до 1 мая вернуть, а сейчас уже осень и кушать хочется. Это видели и подтвердят Маша Иванова моя соседка из 5-й квартиры и Петя Митро­фанов из 7-й квартиры, а живем мы вместе в доме 135 по ул. Чапаевской. Моя квартира 6-я. И расписочка у меня имеется. Защитите сироту! Я сама

¹11римср взят из материалов Программы клинического юридического обра-давания (материалы для студентов), разработанной Маргарет Грорк (Вангла- деш - Россия).

² См.: Шугрина ЕС. Техника юридического письма. М.. 2000. С. 71.

неграмотная, только подписываться умею. Мне заявление соседская де­вочка Танечка написала. Она и марочку государственную за 10 рублей при­клеила. Извините за помарки, это я его своей рукой переписала, но Танеч-кино заявление прилагаю, чтоб понятно было.

С уважением,

Матрена Сидорова

Дочь Петрова

Сирота Отечественной войны

15.10.2000.

Матрена