Часть II Слюа к части II

beat [bi:tj v бить; п удар; beating

fbi:tirj] n биение relax [n'laeks] v расслабляться relaxation [,ri:laek'seijn] n расслабле­ние property ['ргэрэп] п свойство respond [ns'pond] v реагировать, от­вечать response [ris'pons] n ответ, отклик responsive [ns'ponsiv] а ответный stimulus ['stimjulas] (pi. stimuli

['stimjulai]) n стимул force [fo:s] v заставлять, принуждать maintain [memЧет] v поддерживать,

сохранять although [э:Гдои] conj хотя, несмотря

volume [Voljum] n объем

add [aed] v добавлять

addition [s'dijn] n добавление

additional [a'dijnl] а добавочный, дополнительный

amount [a'maunt] n количество, сумма

output ['autput] n выброс

reason [ ri:zn] n причина, основание

consider [kan'sids] v считать, пола­гать

consideration [k9n,sid9'reijn] n сооб­ражение, рассмотрение

considerable [kgn'sidsrabl] а значи­тельный

entire [in Чаю] а целый, весь, полный

stroke [sjrouk] n удар

Упражнения

Упражнение 1. Подберите пары синонимов.

Soon, which, readily, heart, quickly, that, easily, cardiac Упражнение 2. Расшифруйте следующие сокращения.

E.g., i.e., etc., mm, cm

Упражнение З. Переведите следующие пары слов.

Till - until, some - same, to effect - to affect, because - because of, few — a few, to expand - to expend

W '

Lesson 7 Ф 107

Упражнение 4. Просмотрите текст В (10 мин). 1) Найдите в нем информа­цию: а) о природе сердечного удара; б) об особенностях мышечной ткани сердца; в) работе желудочков сердца; г) факторах, которые характеризуют работу левого желудочка. 2) Найдите и переведите предложения: а) с при­частиями I и II в функции определения; б) со словами after, before.

Упражнение 5. Прочтите данные суждения. Найдите в тексте В предло­жения, более полно выражающие мысль данного суждения, и прочти­те их.

1. The heart beat is automatic and perfectly rhythmic. 2. Cardiac muscle tissue has a special property. 3. Both ventricles expel the same volume of blood. 4. The pressure in the aorta is about six times as great as in the pulmonary artery. 5. The inhibition of the vagus and sympa­thetic centres influences the work of the heart. 6. The stroke volume depends upon the «venous return». 7. The chambers of the heart are able to supply additional blood.