2015-05-26
1776
К группе инфектных времен (т.е. форм, образованных от основы инфекта), кроме praesens, относятся imperfectum и futurum I.
Futurum primum indicativi –
Будущее время (первое) изъявительного наклонения
Обозначает действие, которое будет происходить после момента речи. На русский язык переводится глаголами будущего времени совершенного и несовершенного вида (legebis - ты прочитаешь, будешь читать).
Образование futurum indicativi:
Для глаголов I и II спр.: основа инфекта + суффикс -b- + личные окончания активного или пассивного залога.
Для глаголов III и IV спр.: основа инфекта + суффиксы -а- (для форм 1 л. ед.ч.) и -е- (для всех остальных форм) + личные окончания активного или пассивного залога.
При образовании глагольных форм будущего времени обоих залогов от глаголов I и II спряжения между суффиксом и личными окончаниями, начинающимися на согласный звук, используются соединительные гласные – в формах 2 и 3 лица единственного числа и 1 и 2 лица множественного числа – соединительная гласная i, в форме 3 лица множественного числа – соединительная гласная u.
|
|
|
Суффиксы и окончания глагольных форм в futurum I indicativi
| activi | passivi | |||||||
| sing. | pl. | sing. | pl. | |||||
| I, II спр. | III, IV спр. | I, II спр. | III, IV спр. | I, II спр. | III, IV спр. | I, II спр. | III, IV спр. | |
| -bo | -am | -bimus | -emus | -bor | -ar | -bimur | -emur | |
| -bis | -es | -bitis | -etis | -biris | -eris | -bimini | -emini | |
| -bit | -et | -bunt | -ent | -bitur | -etur | -buntur | -entur |
Образец спряжения глаголов в futurum I indicativi:
| activi | passivi | |||
| sing. | pl. | sing. | pl. | |
| orna b o(I спр.) я буду украшать (украшу) mitt a m(III спр.) я буду отправлять (отправлю) | orna b imus мы будем украшать (украсим) mitt e mus мы будем отправлять (отправим) | orna b or меня будут украшать (украсят) mittar меня будут отправлять (отправят) | ornabimur нас будут украшать (украсят) mittemur нас будут отправлять (отправят) | |
| orna b is ты будешь украшать (украсишь) mitt e s ты будешь отправлять (отправишь) | orna b itis вы будете украшать (украсите) mitt e tis вы будете отправлять (отправите) | orna b ĕris тебя будут украшать (украсят) mitt e ris тебя будут отправлять (отправят) | orna b imini вас будут украшать (украсят) mittemini тебя будут отправлять (отправят) | |
| orna b it он, она, оно будет украшать (украсит) mitt e t он, она, оно будет отправлять (отправит) | ornabunt они будут украшать (украсят) mitt e nt они будут отправлять (отправят) | orna b itur меня будут украшать (украсят) mitt e tur его, ее, его будут отправлять (отправят) | orna b untur меня будут украшать (украсят) mitt e ntur их будут отправлять (отправят) |
