2015-05-26
806
| 1. to pay fees and living costs | a. получать стипендию |
| 2. private institutions | b. местные власти |
| 3. university curriculum | c. учебный триместр |
| 4. to receive grants | d. сдать экзамены |
| 5. local authority | e. учебный план университета |
| 6. academic session | f. платить за обучение и жилье |
| 7. to pass exams | g. научно-исследовательский центр |
| 8. research centre | h. частные учебные заведения |
| to employ Knowledge | j. современный подход |
| modern approach | k. степень бакалавра |
| Bachelor’s degree | i. получать финансовую поддержку |
| to receive financial support | l. применять знания |
Give Russian educations.
long and distinctive history, advanced courses, British educational system, to have a special eminence, redbrick, universities, favorable building material, to provide a liberal education, to become popular, general pattern of teaching, to be engaged in research, highly-trained and vocationally oriented, basic purpose, to reach a high standard of creativeness.
Use English equivalents instead of Russian ones.
1. Higher education in Britain has (длинную и характерную историю).
2. Oxford and Cambridge (находятся на особом положении) and they are different from the other universities.
3. Redbrick universities were built to (предоставить гуманитарное образование) and to give technological training.
4. New universities became popular because of their (современному подходу) to university course.
|
|
|
5. Polytechnics were established to provide economy with (профессионально подготовленные) young people.
6. All British universities are (частные учебные заведения), but they (получают финансовую поддержку) from the state.
7. The Department of Education and Science has no control over (учебный план университета), examinations and appointment of staff.
8. Every student may receive from (местных органов власти) a personal grant to pay fees and diving costs.
9. Many postgraduates (занимаются научно-исследовательской работой).
10. (Основная цель) of the universities is to enable their students (достичь высокого уровня самовыражения) and to teach them (применять знания).
