Трейси посмотрела на него: «Ты убил его, потому что был вампиром?»

Ребекка Мейзел

Stolen Nights/Украденные Ночи (The Vampire Queen/Королева Вампиров, Книга Вторая)

Любительский перевод (by Julia Rogers)

Глава 195

- Откуда ты взялась? – спросил Вайкен Трейси, - Я думал, что ты убежала с кладбища.

- Я спряталась в мавзолее. А когда увидела, что она сбежала… я не знаю… на секунду во мне проснулась такая решимость… поэтому я вернулась за клинком, - ответила Трейси.

Я обернула свою травмированную руку толстовкой Трейси, пока мы шли мимо главных ворот кампуса и охраны. Ткань впитала часть крови, которая продолжала сочиться через рану на моей руке, но боль была уже не такой сильной.

- Мне очень жаль, - сказала я, - Что я не смогла вовремя подать тебе клинок.

- Всё в порядке, - ответил Вайкен.

- Нет, не всё в порядке, - сказала я, - Я просто замерла на месте.

Выражение лица Трейси было задумчивым: «Мне понадобилось целое лето, чтобы смириться со смертью Тони».

Вайкен слегка склонил голову.

Трейси посмотрела на него: «Ты убил его, потому что был вампиром?»

- Мы сделали довольно много вещей, когда были вампирами, которых никогда бы не сделали, будучи людьми, - мягко ответил он.

- Это она убила Кейт и Клаудию, не так ли?