Образовательные технологии и

Их реализация в программе дисциплины

По дисциплине С3 Б19 История первого иностранного языка и введение в спецфилологию

(шифр дисциплины по учебному плану, название)

По специальности035701 Перевод и переводоведение

(код, название без кавычек)

№ п/п	Наименование технологии	Краткая характеристика	Представление оценочного средства
	Презентация	Позволяет приобретать студентам навыки необходимой профессиональной подготовки, развития умения и навыков самостоятельного научного поиска: изучения литературы по выбранной теме, анализа различных источников и точек зрения, обобщения материала, выделения главного, формулирования выводов и т.п.	Презентация: см. список тем рефератов и презентаций.
	Реферат	Средство, позволяющее оценить умение обучающегося письменно излагать суть поставленной проблемы, самостоятельно проводить анализ этой проблемы с использованием концепций и аналитического инструментария соответствующей дисциплины, делать выводы, обобщающие авторскую позицию по поставленной проблеме.	Письменная работа по одной из предложенных тем: см. список тем рефератов и презентаций.
	Семинар -практикум	Форма организации учебного процесса, в которой укрупненная или ограниченная дидактическая единица передается в интраактивном информационном режиме для достижения локальных целей образования и глобальных целей развития.	Семинары проводятся в соответствии с планом.

Темы рефератов и презентаций:

1. История и классификация Германских племен.

2. Германский и английский алфавиты.

3. Римское завоевание. Латинские заимствования в английском языке.

4. Англо-Саксонское завоевание.

5. Германские королевства в Британии.

6. Принятие Христианства.

7. Скандинавское завоевание и его влияние на английский язык. Скандинавские заимствования в английском языке.

8. Король Альфред и его роль в истории Англии.

9. Норманское завоевание и его влияние на английский язык.

10. Французские заимствования в английском языке.

11. Заимствования эпохи Возрождения.

12. Распространение английского языка за пределами Англии.

13. Образование национального языка.

14. Уильям Кэкстон и его роль в формировании литературного языка.

15. Роль Дж. Чосера в развитии литературного языка.

16. Введение книгопечатания. Его роль в развитии английского языка.

Оценка презентации.

Для этого метода характерно публичное мастерство, которое включает:

· структуру презентации.

· оформление презентации

· содержание презентации

· эффект презентации.