2015-05-27
2108
Бог кузнечного ремесла Гефест изготовляет щит Ахилла.
Так он сказал, и оставил ее,[4] и к мехам обратился.
Их на огонь он направил и действовать дал приказанье.
470 Сколько их было, все двадцать мехов задышали в горнило
Разнообразнейшим, сильно огонь раздувавшим дыханьем,
Те, помогая, когда он спешил, а другие - иначе,
Как желалось Гефесту, чтоб дело закончить получше.
Несокрушимой он меди и олова бросил в горнило,
475 Ценного золота и серебра. Наковальню большую
Прочно приладил к широкой подставке, и в правую руку
Молот огромнейший взял, а в левую - крепкие клещи.
В первую очередь выковал щит он огромный и крепкий,
Всюду его изукрасив; по краю же выковал обод
480 Яркий, тройной; и ремень к нему сзади серебряный сделал.
Пять на щите этом было слоев; на них он искусно
Много представил различных предметов, хитро их задумав.
Техника производства щитов (Илиада. XII. 294-297)
Тотчас вперед он уставил свой щит, во все стороны равный,
295 Кованый, медный, прекрасный, который искуснейший медник.
|
|
|
Выковал, частые кожи воловьи внутри натянувши,
Проволокой их золотою по краю щита прострочивши.
Постройка жилищ (Илиада. VI. 314-317)
Дом тот прекрасный воздвиг себе сам Александр при пособьи
315 Лучших строителей-зодчих троянской страны плодородной.[5]
Был на_акрополе_выстроен он со двором, с почивальней,
С залом мужским, по соседству с домами Приама и брата
Кожевенное дело (Илиада. XVII. 389-393)
Также, если дает человек растянуть своим людям
390 Шкуру большого быка, насквозь напоенную, жиром;
Те, ухватившись за шкуру и ставши кружком, ее тянут
В разные стороны; сырость выходит, и жир исчезает,
И, растянувшись, длиннее и шире становится кожа.[6]
