Понятие внутренних и внешних законов развития языка. Общие и частные законы. Процессы интеграции и дифференциации языков

Внешние и внутренние законы языка обуславливаются социальными факторами, которые влияют на развитие языка и на характер их функционирования. Выделяют два основных социальных процесса, две главные социальные в развитие языка – дифференциацию(различие) и инеграцию(целое). Эти процссы противоположны друг другу. При деференциации, иначе ее называют дивергенцией(от лат. –расходящийся в разные стороны), или расхождение, происходит социальное и территориальное распределение носителей языка, в результате чего возникают родственные языки и диалекты. При интеграции, по-другому ее называют конвернгенцией(от лат – приближаться, сходиться), или схождение, осуществляется территориально и социальное сближение носителей языка, в ходе которго происходит объединение языков и диалектов. Дифференциация увеличивает число языков, интеграция напротив, сокращает х количесвто. Дифференциация и интеграция представляет собой сочциаальные языкоые процессы, так как рассхождение и схождение языков, их чмешение и скрещивание объясняюися экономическими, военными, политическими и иными общественными факторами. Именно эти причины порождают своеобразие языков, выступая в качестве внешней закономерности их исторического развития. В Результате переселения народов, их торговых контактов, войн, изменений в социльном и экономическом строе происходит изменение функций и структур того или иного языка. В структуре языка проявление внешних законов непосредственей всего обнаруживает себя в лексике. Так, лексика английского языка отразила процессы скрещивания языка англо-саксов и норманов: слова германского происхождения обозначают явления бытовые, сырье – земледельческие термины. Слова французскго происходения относятся к сфере права, военного дела, искусства, государственного управления. В таком делении лексики отражается социальное дробление общества той поры, по скольку завоеватели составили элиту общества, а коренное население образовало слой землеедельцев и ремеслинников. В эпоху Возрождения итальянский язык оказал большое влияние на лексику западно-европейских языков, так как именно в этот период Италия переживала бурное экономическое и культурное развитие, а идеи Возрождения распространялись по всей Европе.

Внутренние законы развития языка. Если рассматривать исторического развитие не языка в целом, а его различных культурных сторон, например фонетики и грамматики, его отдельных едениц и категорий, то далеко не всегда можно увидеть прямую зависимость развития языка от развития общества. Трудно, например, объяснить утрату носовых гласных восточно-славянскими языками прямым воздействием на язык со стороны общества. Не удается вывести изменения русской глагльной системы из условий экономической, политически или культурной жизни русского общества той эпохи. Эти специфические закономерности развития едениц и категорий языка получили наименования внутренних законов развития языка. Внутренними законами обуславливаются прежде всего изменения в фонетикее и граммматическом строе языка. Как и все в языке звуковая его сторона подвергается изменениям на протяжении истории. Меняется звуковой облик отдельных слов и морфем, их фонемный состав. Например, в русском языке исчезли существовавшие когда-то носовые гласные, в результате двух палатализаций произошло изменение задне-язычных согласных (г, к, х) в определенных условиях в (ж,ч,ш) и (з, ц, с). Длительный период развитий требуется для изменения слоговой организации языка. Такие изменения происходят в течении столетий. Ранее развитие праславянского языка было связано с устранением закрытых слогов, унаследованных от общей индо-европейской эпохи. Все закрытые слоги тем или иным способом на протяжении определенного периода перестраивались в открытые слоги. В дальнейшем закон открытого слог стал нарушаться и в современных славянских языках снова представлен закрытый слог. С изменением слоговой организации в славянских языках связано и развитие ударений. Так, свободное словестное ударение обще-славянской поры в современно чешском и славянском языках заменилось фиксированным ударением на начальном слоге слова. В польском языке ударение стало фиксироваться на предпосленем слоге. Общими внутренними законами стали называть законы и принципы, которые относятся ко всем известным языкам и всем ярусам языковой структуры. Общими внутренними законами были признаны такие особености языков, как наличие последовательных исторических форм языка, несоответствие внешних и внутренних языковых форм. И в связи с этим развитие закономерносей и темпов изменения отдельных ярусов структуры языка. В последние годы проблема общих законов языка была вытесенна проблемой универсалий. Частными внутренними законами стали называть такие формуды и принципы, которые применимы лишь к определнным языкам или группам языков и отдельными ярусами языковой структуры. Так, фонетическим законом в славянских языках является первая и вторая палатализация задне-язычных. Общие и внешние законы устанавливают взаимосвязь, характерную для всех языков. Общим внешним закноном является взаимосвязь общей истории языка с историей общества. Связь форм существования языка с историческими общностями людей конечно, конкретной форме связей различны, это общая закономерность своеобразно проявляется в отдельный период жизни языка и у разных народов в конкретных исторических условиях. Общим внешним законом является зависимость исторического развития языка от территориально-географических условий функционирования. Продолжительный контакт народов ведет к взаимодействию языков, к образованию языковых союзов и языков межнационального общения. Под влиянием соседних языков появляются не тольео новые слова, но и происходять фонетические и грамматические изменения, напротив, длительное разобшение групп народа или племени ведет к возникновению сначала разных вариантов ранее единого языка, а затем разных языков. Частным внешним законом развития языка, по мнению двух культурных центров – Москвы и Петербурга – является различная степень связей с внеязыковыми закономерностями разных структурных едениц языка. Так, лексика языка связана с общественно-политическими и культурными изменениями в обществе, с познавательной деятельностью людей, звуки языка с физиолого-психологическими закономерностями, синтаксис обнаруживает связь с логическими формами мысли и логическими операциями. Деления языковых законов на внешние и внутренние в известной степени условны, поскольку язык, общество и познавательная деятельность людей тесно взаимосвязаны. Каждый язык неповторим. Он близок и дорог тем, для кого является родным, естественным средством общения, выражения мыслей, чувств и волеизъявлений.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: