Письмо 17. Честерфильд. Письма к сыну

Пасха Христова

1980 г.

Г. Воронеж

Честерфильд. Письма к сыну

Письмо 17

Лондон, 15 января ст. ст. 1748 г.

Милый мой мальчик, Я охотно принимаю тот подарок, который ты обещаешь мне к будущему новому году, и чем драгоценнее он станет, тем благодарнее я буду за него. Все это зависит исключительно от тебя, и я надеюсь, что ты каждый год будешь дарить мне новое издание себя самого, исправленное по сравнению с предыдущим и значительно расширенное и улучшенное.

Коль скоро ты не склонен стать податным чиновником государственного казначейства и хочешь получить место в Англии, не сделаться ли тебе профессором греческого языка в одном из наших университетов? Это отличная синекура, и для этого достаточно хотя бы немного знать язык (значительно меньше, чем ты, по-моему, уже знаешь). Если тебе это не по душе, то я просто не знаю, что тебе еще предложить. Мне хотелось бы слышать от тебя самого, чем ты собираешься стать, потому что пора уже сделать выбор и соответственным образом подготовиться. М-р Харт пишет мне, что ты решил стать государственным мужем - если это действительно так, то ты, должно быть, хочешь сделаться моим преемником. Ну что же, я охотно передам тебе все мои полномочия, как только ты меня об этом попросишь. Если же ты собираешься стать политиком или советником, то помни, что есть некоторые мелочи, с которыми нельзя будет не посчитаться. Первое, это надо быть человеком, пригодным для этой должности, а для того чтобы стать им, основательно изучить древнюю и новую истории и овладеть языками. Надо в совершенстве знать государственное устройство различных стран и существующие в них формы правления, расцвет и упадок империй древнего и нового мира, проследить причины того и другого и подумать над ними. Надо также знать, каковы мощь каждой страны, ее богатство и торговля. Все эти обстоятельства на первый взгляд могут показаться не очень значительными, но политическому деятелю совершенно необходимо их знать, и поэтому я надеюсь, что ты снизойдешь до того, чтобы заняться их изучением.

Есть также и еще кое-какие качества, которые необходимо выработать в себе, для того чтобы справиться с практической стороной дела, и, как мне кажется, они заслуживают того, чтобы ты посвятил им минуты досуга. Это - полное владение собой: чтобы никакое чувство ни при каких обстоятельствах не могло вывести из себя. Терпение - для того чтобы выслушивать суждения легкомысленные, безосновательные и даже наглые. Такт - чтобы уметь отвергнуть их и вместе с тем никого не обидеть, а если ты с чем-то соглашаешься, то сделать это в такой манере, чтобы человек почувствовал себя вдвойне тебе обязанным. Гибкость - чтобы уметь скрыть правду и при этом не прибегать ко лжи. Проницательность - чтобы читать написанное на лицах других. Спокойствие - чтобы, взглянув на тебя, никто не мог прочесть твоих мыслей. Уменье казаться человеком откровенным и, в то же время, скрывать свои мысли. Вот те основные качества, которые должны быть у каждого политического деятеля. А учит им свет, он для тебя все равно, что грамматика.

Из Голландии должны еще прибыть три почты, потому-то твоих писем пока еще нет. Кончаю писать и уповаю на покровительство твое и помощь, когда ты сменишь меня на моем посту. Твой.

Этикет и Интернет

«Умеете ли вы писать письма?

Вопрос этот, еще десять лет назад казавшийся смешным, в последнее время стал актуальным!

Ведь появился Интернет, и люди теперь посылают друг другу сообщения по E-mail чаще, ч перезваниваются. И даже «болтают» они -Интернете чаще, чем по телефону!

И в этом им очень помогает умение писать^ письма.

Несколько важных правил эпистолярного. кета.

Эти правила верны и для обычной перепис и для электронной.

1. Ответить на полученное письмо нужно \
можно быстрее — не позднее чем через

7 дней после получения. Письмо начинай™- I обращения: «Уважаемые...», «Здравствуй «Добрый день...», «Дорогой...», «Милый...».

2. Близкому человеку можно писать в i
выражениях, в каких вы привыкли с ним
рить. Человеку малознакомому лучше писать
жанно.

3. Закончите письмо пожеланием здс
успехов или выражениями: «Счастливо!».:
доброго!» и т.д.

4. Если вы случайно забыли написать о чем-
:>, можете добавить это уже после подписи, по-
тавив две латинские буквы P.S., что означает
■ost scriptum — «после написанного».

5. Никогда не употребляйте шаблонных, без-
кусных выражений: «Лети с приветом — вер-
ись с ответом», «Жду ответа, как соловей лета»,
Найдете ошибку — примите за улыбку». Если
отите пошутить — шутите, если хотите что-то
хазать — скажите свое, простое, а не чужое,
:устое и вычурное.

6. В электронной переписке эмоции пишущего
;огут быть выражены специальными значками —
смайликами». Смысл смайликов — разнообраз
ный. Вот некоторые из самых распространенных

майликов:

: -) — довольная улыбка. Отличное настро--.ние или смешная фраза,

: -(— грустно, уныние,

:-------- сарказм, насмешка,

:-------- резкая или злая насмешка, иногда на

зани оскорбления,

: -Е — огрызнуться, оскалиться, показать зубы,

: -] — глупая, тупая улыбка,

: -I — нерешительность или озадаченность,

: -\ — нерешительность или сильное удивление,

: -Р — показать язык,

: -* — поцелуй,