Колючка

Мой характер колюч, колюч,

Я бываю мрачнее туч.

Но зато мой отчаянный смех

Нагоняет веселье на всех.

А бездельники шепчутсяв темных углах,

Куда загоняет их страх,

Что будто бы с детства я сталаплохой,

На просьбы людей притворяюсь глухой.

Все враки!

Разлаялись, как в подворотне собаки!

Я ночью и днем охраняю границы

От всякого зверя и птицы.

Уж лучше плохая погода,

Чем глупые просьбы народа.

Каблук. Нравятся вам новые законы?

Мажор. Конечно!.. Конечно, нравятся.

Каблук. Тогда кричите: «Да здравствует правитель!» Три ра­за подряд. Ну?..Начали!

Нестройный хор голосов кричит: «Да здравствует прави­тель!»

Каблук. Дружнее!.. Мажор, дирижируй! Все снова кричат, но уже

стройнее. Еще раз!Громче!

Все кричат: «Да здравствуетправитель!»

Петер. (входя). Да здравствует правитель!

Мария. Петер!.. (Бросается к нему.)

Петер. (останавливает ее жестом руки). Пришел в дом- первым

делом поклонись хозяину…Здравствуй, Каблук!

Видно, хорошо ты правил городом.А кто хорошо правит,

того народ славит... (Всем.) Вы замечательно кричали,друзья!

И я рад, что у вас все хорошо!

Элимар. (мрачно). У нас не все хорошо...

Каблук. (торопливо). Не обращай внимания, Петер. Ты знаешь

Элимара.Он всегда был ворчуном.

Петер. Я понимаю... Есть и плохое... Но запомните, друзья:

когда почти все хорошо, надо беречь плохое как зеницу ока.

Ведь если не будет плохого,нам нечего будет исправлять,

изменять и переделывать. И жизнь станет отвратительно

скучной. Берегите плохое, друзья!..Извините, мне нужно

перекусить... (Съедает ложку меда.)

Элимар. И этот сошел с ума!

Мария. Нет-нет... Его кто-то обманул, но мы ему все расскажем,

и он поймет! Петер самый сильный и самый добрый. Надо

рассказать ему о наших бедах!.. Петер!..

Петер. Что, Мария?

Мария. Ты меня помнишь?.. Ты не забыл меня?

Петер. Я тебя всегда помнили никогда не забуду.

Мария. Тебя обманули! Обманули целиком и полностью!

Петер. Никого нельзя обмануть целиком и полностью,

потому что в каждойлжи есть доля правды. И это прекрасно!

Мария. Петер,посмотри на Элимара!

Петер. Я с радостью гляжу на тебя,старый друг моего отца!

Мария. Но разве ты не замечаешь,что у него нет одной ноги?

Петер. (приглядывается). Верно... Элимар,а кто это сделал тебе

такую красивую деревяшку? Замечательный мастер!

Мария. Ты ушел три года назад,и некому было ковать крючки.

А старые затупились... Отец вышел в море с тупыми крючка­ми, и

случилось несчастье. Громадная рыба потянула трос, он сорвался

и перебил отцу ногу...

Петер. Неужели была такая большая рыба?

Элимар. Килограммов сто, не меньше...

Петер. Это замечательно, что в нашем фиордеводятся такие

большие рыбы!

Мария. Отец потерял ногу на работе! А Каблук не хочет пла­тить

ему пенсию!..Мы продали все, что у нас было, и почти все проели.

Скоро мы станем нищими...

Петер. Нет, вы не будете нищими!.. Вы будете самыми бога­тыми людьми вгороде!

Мажор. Ура! (Сыну.) Я говорил тебе...

Колючка. Папа, я умру от зависти!

Каблук. Если еще раньше мыне умрем от топора...

Петер. Тебе удивительно повезло, Элимар!..Ты умеешь считать?

Элимар. Плохо...

Петер. Тогда давай считать вместе...

Элимар. А что считать?

Петер. Как- что?.. Деньги!

Элимар. У меня нет денег.

Петер. Они у тебя будут!.. Считай: сколько стоит пара башма­ков?

Элимар. Два гульдена.

Петер. Сколько носятся ботинки?

Элимар. Из-за беспрерывных расшаркиваний и танцев-не больше недели.

Петер. Значит, каждую неделю ты ты экономишь на одной ноге целый гульден!..Пятьдесят два гульдена в год!.. И если ты проживешь сто лет,у тебя будет пять тысяч двести гульде­нов!Скажи: у кого сейчас в городе есть столько денег?

Каблук. Столько нет даже у меня!

Колючка. На эти деньги можно купить все платья во всем мире!

Петер. Ты будешь самым богатым человеком в городе, а Ма­рия-самой богатой невестой!

Колючка. (фыркнула от смеха). Тогда этой невесте будет сто двадцатьлет и не больно-то много у нее найдется женихов!

Мария. Петер, ты понимаешь, что говоришь?

Петер. Молчите, женщины! Вам дана красота и нежность, а мужчинам-сила и ум. Не вмешивайтесь в дела мужчин...

Каблук. Правильно!

Петер. Вот видишь, Элимар, как тебе повезло! Ты просто самый счастливый человек на свете! И в то же время самый богатый! Мажор. Слушай, Элимар! Мы всегда были с тобой друзьями. Одолжи мне сто гульденов!

Элимар. Приходи ко мне через сто лет,и я дам тебе эти сто гульденов...

Мажор. А сейчас у тебя ничего нет ?.. Жаль... Но ничего, я по­дожду. Главное- это надеяться на лучшее!

Минор. Ах, Петер, какая жалость,что ты вернулся сегодня, а не сто летназад. Ты бы еще тогда все подсчитал, и уже сейчас мы были бы невероятно богаты!

Петер. (Каблуку). Он смеется надо мной?

Каблук. У него слишком длинный язык.

Петер. Это очень красиво,когда у человека длинный язык. Каблук. Но короткий еще лучше.

Петер. Да, с коротким языком ничто не может сравниться. (Каблуку.) Прикажи всем жителям нашего города сменить длинные языки на короткие! Мыустроим конкурс на самый короткий язык,а потом- всегородской фестиваль языков. Самых короткоязыких изберем в городской магистрат. И все заседания будут проходить у нас прекрасно и быстро.Без всяких лишних разговоров. Мажор. Это замечательная мысль-насчет фестиваля!.. Но ведь ни одинфестиваль не может обойтись без музыки!.. А у нас на инструментах осталось по одной струне.

Петер. Как же вы играете?

Мажор. Плохо!

Минор. Даже хуже, чем плохо...

Мажор. Может быть, ты выкуешь нам остальные струны? Петер. Выковать, конечно, можно, но торопиться с этим делом не надо... Если вынаучитесь хорошо играть на одной струне,то как же вы заиграете потом на семи!Трудно сейчас, зато легко будет потом. Минор. Когда же наступит это «потом»?

Петер. «Потом» всегда когда-нибудь наступает. Только надо уметь ждать... Ждать-это так прекрасно. И чем дальше, тем лучше. Каблук. Да, недаром говорят: чтобы ума набраться,надо по­видать умных людей. Видно, с тобой, Петер, в путешествиях разговаривалисамые мудрые люди мира...

Петер. Я встречал таких умных людей, у которых ума столько же, сколько глупости у дураков!

Мажор. (восторженно). Неужели бывают такие умные люди? Каблук. (Колючке). Или он хитрит, или дело не так уж плохо. Колючка. Конечно, хитрит... Ох, как я ненавижу его! Давай я уколю егоотравленным шилом!

Каблук. Тише, тише... Всему свое время...

Петер. А теперь расскажи, как ты правил городом эти три года. Элимар. Да-да!.. Расскажи!..Все расскажи!

Мария. Расскажи Петеру, как ты судил нас!Принеси попугая! Петер. У тебя есть попугай?.. Говорящий?..Он умеетразго­варивать?

Каблук. Немного... Но зато он все понимает.

Петер. Кто много понимает, тот мало говорит.А можно на него взглянуть?

Каблук. Дочь моя, принеси попугая...

Колючка уходит.

Мажор. Сейчас он все поймет. Вот увидите, Петер будет с нами. Приближается счастливое время!

Петер. Я слушаю тебя...

Каблук. Я отменил все налоги на содержание советников, ар­хивариусов, магистров и прочих регистров...

Петер. Как же они получают деньги?

Каблук. Никак... Все эти должности мною ликвидированы, и оставлены только три.

Петер. Какие?

Каблук. Самая высокая, средней высоты и просто высокая. Петер. Кто же их занимает?

Каблук. Никто... (Жалобно.) Все приходится делать самому. Кручусь как белкаколесе...

Петер. Ты не только мудр, но и трудолюбив!

Мария. Что он говорит? Ты слышишь,что он говорит?

Элимар. Он говорит то же, что говорилперед этим.

Мажор. Не теряйте надежды, друзья,не теряйте надежды! Минор. Мы не можем потерять надежду,потому что у нас еедавно нет.

Каблук. Видишь, Петер, я купил за большиеденьги этот цве­ток и посадил егона главной площади. И все могут им любоваться. Бесплатно. На нашей суровой земле не растут цветы. Этот -единственный.

Элимар. Лучше бы вместо цветка у нас был хлеб... Попробуй, какой горькийхлеб мы едим... Он сухой и горький. И только наши слезы иногда размягчают его.

Петер. Значит, от слез он становится мягкими соленым. И вы­ходит, что выодновременно экономите на воде и на соли. А его не могут сорвать?

Каблук. Кого?

Петер. Цветок.

Каблук. Все предусмотрено! Цветок окружен клеткой-невидим­кой.Им можно любоваться только издалека.А если кто-нибудь приблизится, клетка- щелк!- И готово.

Петер. Очень остроумно!

Колючка приносит попугая.

Мария. Смотри, Петер, нас судит попугай. Как будто мы тоже попугаи, а не люди!

Каблук. Да, мы люди! Только люди... У всех нас есть свои недостатки, и мы не можем судить друг друга, ибо сказано: не судите и не судимы будете. И я решил, что пусть лучше судьей нашим будет попугай. Пусть судит нас по чести и совести. Мария. Но еще не было случая, чтобыон судил не в твою пользу. Элимар. Похоже, что ты всунул в него свою честь и совесть. Каблук. Ты, Мария, и ты, Элимар, вы всегда дерзите мне. Давайте спросим упопугая, какого он на этот счет мнения. Петер. Давайте! Это будет очень интересно!

Каблук. Скажи, попугай: если один человек дерзит другому, это хорошо илиплохо?

Попугай. Плохо!..

Петер. Удивительно!.. (Всем.) Почему же вы не удивляетесь? Минор. Вокруг нас столько чудес, что мы хотели бы наконец увидеть что-нибудь не очень удивительное.

Петер. (вдруг погрустнел). Знаешь, Минор,а ты прав. Даже когда я испытывал великое счастье победы над очередным негодяем, мне иногда хотелось самого простого, обыкно­венного, тихого человеческого счастья.

Минор. А у нас нет никакого счастья. Голодному счастье не снится. Голодному снится еда.

Петер. Кстати, о еде. Что-то я опять проголодался.

(Съедает ложку меда и снова приободряется.)

Ты не прав, Минор. Если человеку снится еда -это прекрасно. Особенно когда снятся пирожки с вареньем. Ведь во сне можно съесть сто пирожков. Даже тысячу. Даже мильон.

Каблук. (Петеру). Когда ты будешь ими управлять,ты должен запретить им все время с тобой спорить.

Петер. Нет-нет!.. Управлять- это значит менять. А зачем изменять, когда все и так прекрасно! Продолжай делать свое замечательное дело, а я буду просто жить и любо­ваться тем, что есть... Вот с этого камня!

Мария. Это не камень, это пьедестал твоего памятника!

Петер. Но ведь я жив!

Каблук. Мы думали, что ты умер, но, к счастью,это известие оказалось ложным.

Петер. Но памятник стоит очень дорого...

Каблук. Мы ничего для тебя не жалели!

Петер. Спасибо... Достраивать не надо. А чтоб ваш труд не пропал даром, я буду сам каждый день по два часа стоять на пьедестале...Надо попробовать. Сейчас же... Это может быть очень красиво...

(Идет к памятнику.) Когда Петер проходит мимо, Колючка больно щиплет его.(Вскрикивает.)

Ой!.. Ты очень симпатично щиплешься...

(Влезает на пьедестал, подбирает себе эффектную позу.)

Вот так!.. Я даже сам себе нравлюсь... (Съедает ложку меда.)

И мед здесь особенно вкусный...

Слышатся раскаты грома.

Минор. Похоже, будет гроза.

Элимар. Посмотри, Петер, какие черные тучи наползают на нас со всех сторон. Вглядись в них. Наша жизнь давно ужепохожа наэти черные тучи.

Петер. (смотрит вверх). У тебя что- то со зрением, Элимар. Я вижу, как танцуют над моей головойпрелестные розовые облака, да еще к томуже на фоне нежно нежно-зеленого неба. Я давно уже не видывал такой красоты.

Мария. (кричит). Петер,что с тобойслучилось?!

Элимар. Разве ты не видишь? У него целая бочка меда. Он слишком богатдля того, чтобы понять наши беды.

Мария. У него помутился разум.

Петер. Нет, Мария, я впервые чувствую, как ясен мой мозг.Его не засоряют никакие мысли. Он чист и светел, как твои глаза!..

Мария. Но разве ты не видишь? Мои глаза полны слез!

Петер. Это не слезы, ты ошибаешься... Ты так счастлива, что счастье не может уместиться в тебе и выливается через край. Если хочешь- можешь постоять рядом со мной...

Мария. Я не хочу стоять рядом с тобой! Я хочу, чтобы мы были вместе. Я такдолго этого ждала...

Петер. Жалко... (Колючке.) Тогда стань рядом ты.

Колючка. С большим удовольствием... Я только переоденусь. Петер. Не надо... На тебе очень красивое платье.

Каблук. Иди скорей!

Колючка взбирается по ступеням на пьедестал.

Петер. Положи мне руку на плечо... Ай!.. Ты ущипнула меня? Колючка. Конечно.

Петер. У тебя очень нежные руки...

Колючка. Если мне кто-нибудь нравится, я его обязательнощиплю и колю.

Петер. А если не нравится?

Колючка. Мне нравится все, что можно щипать и колоть... Петер. Ты прелесть!

Колючка. Папа! Я хочу, чтобы этотчеловек стал моим мужем. Мы отпразднуем веселую свадьбу,и весь город будет трое суток подряд танцеватьшаркунчик!

Петер. Свадьба!.. Прекрасная мысль!..Будет играть музыка. И будут гости...И все будут петь и танцевать.Красиво и торжественно...

Мария. Ты не имеешь права выходить за него замуж!

Колючка. Почему это?

Мария. Он мой жених! Я три года его ждала!

Колючка. Ждала, да не дождалась!

Мария. Он любит меня, а не тебя!

Колючка. Что-то незаметно!

Мария. Он болен!..Но он выздоровеет и увидит все как оно есть!

Колючка. Что он увидит?.. На тебе даже платья приличногонет.А у меня их сто!

Мария. Подумаешь!.. Даже через стоплатьев видна твоячерная душа!

Петер. Спорьте, спорьте!..Это очень интересный спор!

Каблук. Так они будут спорить тригода без остановки. Пусть их рассудит попугай.Ты согласен, Петер?

Петер. Согласен.

Каблук. Попугай, ты здесь?

Голос попугая. Здесь.

Каблук. Скажи нам: чья дочь должна стать женой Петера-дочь Элимара, незахотевшая к нему подняться, или став­шая рядом с ним дочь правителя?

Голос попугая. Правителя...

Каблук. Я рад, что ты, Петер,будешь мужем моей дочери. Петер. Как прекрасно видеть радостьна лице другого!Я рад, чтообрадовал тебя...

Каблук. С этой минуты ты, Петер, назначаешьсяглавным проверяльщикомжалоб нашего города. Удивительное дело!..У меня так мало подданных, а онипишут так много жалоб.

Петер. Это действительно удивительно. Но мы разберем все жалобы. И отменим их. Никто не должен жаловаться, когда мир так прекрасен!

Каблук. Ты высказал выдающуюся мысль! И я воплощу ее в жизнь. Бери мою дочь, и идите к нам в дом.Готовьтесь принимать гостей.

Петер и Колючка спускаются с пьедестала и уходят. Мария плачет.

Минор. Все печальные звуки мира собрались в моем сердце.Никогда не думал, что их так много. И что сердцу можетбыть так тяжело...

Мажор. На что же нам теперь надеяться?..Ведь надо же на что-то надеяться!

Каблук. Надейтесь на то, что я пощажу васЧто я, может быть,сохраню вамваши отвратительные жизни...

Элимар. Раньше ты был повежливее.

Каблук. Раньше я был временныйа теперь-постоянный. Да, теперь я вашпостоянный правитель. На всю жизнь! И я буду править вами так, что или выисправитесь, или я отправлю вас на тот свет!

Элимар. Нет, не бывать этому.Раз Петер оказался не лучше тебя,я никому небуду подчиняться!

Каблук. Это что, бунт? А знаешь ли ты,что бывает за бунт? Попугай, ты здесь?

Голос попугая. Здесь.

Мажор. Пощади его, он расстроениз-заМарии.

Каблук. Нет! Скажи нам, попугай:чего заслуживает взбунто­вавшийся человекпощады или смерти?

Голос попугая. Смерти.

Каблук. Приговор окончательный и обжалованиюне подлежит. Завтра утром тыбудешь казнен самым острым и длинным шилом!А сейчас приглашаю всех на торжественный обед...И ты приходи, Элимар.Вряд ли тебе удастся еще разжизни так вкусно поесть...

(Уходит, унося с собой клетку с попугаем.)