Ударение в производных глаголах с неотделяемыми и отделяемыми приставками

В глаголах с неотделяемыми приставками be-, ge-, er-, -ver, zer-, -ent,

-emp, miss- - одно ударение; оно падает на корневой слог, приставка безударна. В приставках be-, ge- гласный рецурованный, а в остальных приставках гласный нередуцированный. Например,

beantworten [bә’¢antvرrtәn], erzählen [‘er’tse:lәn]

В глаголахс отделяемыми приставками, как, например, ab-, an-, aus-, усть два ударения: главное и второстепенное: главное ударение падает на приставку, второстепенное - на корневой слог, например: ‘abֽnehmen (ֽnahm ‘ab, ‘abgeֽnommen)

Фонетические упражнения

1. Прочтите следующие глаголы, следите за правильным произнесением гласного[e] в приставках

[bә’komәn] bekommen [‘emp’findәn] empfinden

[bә’zitsәn] besitzen [emp’fе: lәn] empfehlen

[bә’zu:xәn] besuchen [‘ent’ƒυldigәn] entschuldigen

[‘er’tse:lən] erzählen [tser’falən] zerfallen

[‘er 'wartən] erwarten [fer ‘li:rən] verlieren

[‘er ‘klе:rən] erklären [mis ‘falən] missfallen

[mis ‘liŋən] misslingen

Прочтите следующие глаголы с сильным ударением на приставке и более слабым на корневом слоге

[¢’ap ֽvartən] abwarten [¢’ap ֽfa:rən] abfahren

[¢’anֽ ne:mən] annehmen [¢’anֽ kرmən] ankommen