О корабле, который потерпит кораблекрушение

Подтверждаем, что если какой-нибудь корабль будет совершать плавание на условиях энтеги и потерпит кораб­лекрушение, то этот корабль должен быть восстановлен за счет прибыли, которую получат вкладчики энтеги, но не за счет их основного капитала.

XLVIII

О тех, кто получает вклады в энтегу для плавания в пределах Адриатики

Постановляем, что если какой-нибудь капитан с мат­росами получил вклады в энтегу под условием плавания в пределах Адриатики, то они не смеют выйти из Адриати­ческого моря без согласия большей части владельцев вкла­дов, которые входят в энтегу. И если выйдут из Адриа­тики без их согласия и будет потеряна какая-то часть де­нег, чего не дай Бог, за все должны заплатить капитан и матросы, а капитал не должен потерпеть никакого ущер­ба.

XLIX

О тех, которые потеряют что-либо от вкладов в энтегу

Постановляем, что все корабли, которые совершают плавание на условиях энтеги дубровчан и потеряют что-то из денег, которые вложены в энтегу, а также из товаров или зерна или чего-то другого, что было вложено в энтегу, то желаем, чтобы все, кто имел право на часть при­были, пусть будут обязаны нести расходы по возмещению убытка, каждый за себя, как корабль, так и матросы.

О тех, которые объединяются в коллеганцию [208] для плавания по Адриатическому морю

Если дубровчанин принимает от другого дубровчанина в коллеганцию как деньги, так и товары для плавания по Адриатическому морю, эти деньги или товары идут на риск того, кому принадлежат вклады. И от прибыли, которая будет получена, владельцу денег или товаров при­надлежат две части, а купец получает третью, если толь­ко вкладчик не заключил с ним другой договор; и следу­ет знать, что он не может выйти из Адриатики без согла­сия вкладчика. И если он выйдет без его согласия, и что-нибудь случится с деньгами, то весь риск падает на него [купца] и его имущество.

LIV