2015-06-04
841
15. Запомните суффиксы прилагательных:
| Суффиксы | Значение | Примеры |
| -ful | наличие качества, свойства | useful, hopeful, truthful, beautiful |
| -less | отсутствие качества, свойства | careless, useless, restless |
| -able, -ible | способность подвергнуться действию или совершить действие | movable, remarkable, sensible, extensible, inexhaustible, reliable |
| -ive, -ent | отвлеченное понятие | active, excellent, different, convenient |
| -al, -ary | отвлеченное понятие | usual, historical, special, disciplinary |
| -ic, -ous | отвлеченное понятие | academic, patriotic, various, numerous |
| -en | материал | wooden, golden |
| -ish | ослабление качества | reddish |
| -fold -proof | кратный, способный противостоять тому, что выражено в значении корня слова | threefold waterproof, fireproof |
16. Переведите следующие производные слова:
industry — industrial; profession — professional; person — personal;
evidence — evidential; influence — influential; confidence— confidential;
fame — famous; variety — various; number — numerous;
monotony — monotonous; autonomy — autonomous;
anonymity — anonymous;
to excel — excellent; to confide — confident; innocence — innocent;
to access — accessible; to rely — reliable; to consider — considerable;
to avail — available;
to conserve — conservative; progress — progressive;
effect — effective; intensity — intensive;
power — powerful; success — successful; skill — skillful;
change — changeless; water — waterless, help — helpless;
end — endless; fruitful — fruitless; limit — limitless.
17. a) Образуйте от приведенных ниже глаголов прилагательные с суффиксами -able; -ible согласно образцу и переведите их:
to move — movable: to comfort, to change, to compare, to control, to program, to measure, to drink, to eat, to understand, to access, to suit, to obtain, to win, to reuse, to wash, to transfer, to value, to convert.
b) Образуйте от приведенных ниже слов прилагательные с суффиксами: -less и / или -ful согласно образцу и переведите их:
color – colorless, colorful: taste, father, home, sleep, use, hope, help, tact, joy, care, respect.
18. Запомните суффиксы наречий:
| Суффикс | Примеры |
| - ly | badly, monthly, weekly |
| -ward, wards | upward, backwards |
| -wise | clockwise |
19. Переведите следующие слова:
toward(s), sideward, forward(s), backward(s), afterward(s), downward(s), northward(s), southward(s), homeward(s),outward(s),inward, seaward.
20. Образуйте наречия от следующих прилагательных и переведите их на русский язык:
nice, slow, easy, attentive, expressive, correct, open, ready, comfortable, clear, certain.
21. Поставьте наречия в нужное место:
1. I don’t understand you. (frankly) 2. Please, do your work. (carefully) 3. I do it like this. (always) 4. They are on time. (never) 5. I am busy. (always) 6. With a notebook a programmer can work. (even), (outside) 7. Have you been there before? (ever) 8. I’m late for my appointment. (seldom) 9. They had left when you called. (just). 10. Have you seen this movie? (yet) – Yes. We’ve seen it. (already)
| Наречия, значение которых отличается от значения соответствующих прилагательных и которые представляют трудность для перевода |
| Наречие | Значение | Наречие | Значение |
| hardly | едва | shortly | вскоре, короче говоря |
| nearly | почти | likely | вероятно |
| readily | легко, охотно | similarly | подобным образом |
| mainly, mostly, chiefly | главным образом | properly | должным образом, как следует |
| largely | широко, в значительной степени | unlikely | невероятно |
| heavily | сильно, усиленно | necessarily | обязательно |
| highly | очень, весьма, чрезвычайно | readily | легко |
| increasingly | все более и более | repeatedly | многократно |
| successfully | успешно | successively | последовательно |
| lately | недавно | ultimately | в конечном счете |
| greatly | значительно | easily | легко |
22. Переведите следующие наречия:
satisfactory, really, theoretically, physically, equally, definitely, absolutely, surprisingly, separately, scientifically, subsequently.
KEY TERMS
23. Запомните следующие слова:
| alphanumeric monitor American Standard Code for Information Interchange (ASCII) arithmetic logic unit (ALU) band printer bit bit-mapped byte cathode-ray tube (CRT) chain printer character-based interface character-mapped display color graphics adapter (CGA) command-line interface computer terminal control unit daisywheel printer data path (data bus) decimal system dot-addressable monitor download draft quality drum printer electroluminescent (EL) display electrostatic plotter ergonomics execution cycle or E-cycle Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) extended graphics adapter (EGA) file server flatbed plotter flat-screen monitor font gas plasma display gigabyte (G-byte) graphic monitor graphical user interface (GUI) graphics scanner (image scanner) graphics tablet hand-held computer hexadecimal number system host computer | буквенно-цифровой монитор; Американский стандартный код для обмена информацией; арифметико-логическое устройство; ленточный принтер; бит; с побитовым отображением, растровый; байт; электронно-лучевая трубка (ЭЛТ); цепное печатающее устройство; текстовый интерфейс; символьный дисплей; адаптер цветной графики; интерфейс типа командной строки; терминал вычислительной машины; блок управления; принтер с лепестковым литероносителем; тракт прохождения данных, шина данных; десятичная система счисления; монитор с адресацией (отдельных) точек; загружать (по каналу связи); среднее качество; печатающее устройство барабанного типа; электролюминесцент; дисплей, устройство отображения; электростатический графопостроитель; эргономика; исполнительный цикл; расширенный двоично-десятичный код обмена информацией; усовершенствованный графический адаптер; файловый сервер; планшетный графопостроитель; монитор с плоским экраном; тип шрифта; семейство шрифтов; плазменный дисплей; гигабайт (1024 Мбайт= 2^30 байт); графический монитор; графический интерфейс пользователя; графический сканер; графический планшет; карманный компьютер; шестнадцатиричная система (счисления); главная вычислительная машина; | |
| human-computer interface IBM-compatible computer (clone) icon instruction cycle or I-cycle internal clock kilobyte (K-byte) laptop computer light pen line printer liquid crystal displays (LCD) machine cycle magneto-optical storage megabyte (M-byte) memory dump menuing system monochrome monitor multiprocessing nonvolatile notebook computer optical character recognition parity bit parallel port personal digital assistant (PDA) pixel (picture element) plotter portable computer pull-down menu punched card read head register resolution RGB monitor serial port storage device stylus super VGA (S-VGA) supercomputer third party touch pad touch screen trackball track video display terminal (VDT) video graphics array (VGA) voice input volatile word size (word length) | человеко-машинный интерфейс; IBM-совместимая вычислительная машина; иконка, пиктограмма; командный цикл; внутренний генератор тактовых импульсов; килобайт; “дорожная” вычислительная машина; световое перо; построчно-печатающее устройство; жидкокристаллический дисплей; машинный цикл; магнитооптическое ЗУ; мегабайт; дамп памяти, разгрузка памяти; система меню; одноцветный, монохромный монитор; многопроцессорная обработка; энергонезависимый; блокнотный компьютер, ноутбук; оптическое распознавание символов; контрольный бит четности; параллельный порт; “карманный” компьютер; пиксел, минимальный элемент изображения; плоттер; графопостроитель; портативная вычислительная машина; меню, разворачиваемое (спускаемое) от заголовка; перфокарта; считывающая головка; регистр; разрешение; RGB-монитор, цветной монитор; последовательный порт; запоминающее устройство; пишущий узел; перо; супер VGA; суперкомпьютер; третье лицо, третья сторона; сенсорный планшет; сенсорный экран; шаровой манипулятор; дорожка; канал; дорожка перфорации, проводник, связь; терминал визуальной информации; логическая матрица видеографики, стандарт VGA; голосовой ввод; временный, энергозависимый; длина машинного слова в байтах или битах. |
