Статья 184

(бывшая статья 168)

В ходе реализации многолетней рамочной программы могут утверждаться дополнительные программы, в которых участвуют только некоторые государства-члены, обеспечивающие их финансирование при условии возможного участия Союза.

Союз принимает правила, подлежащие применению к дополнительным программам, в частности, по вопросам распространения знаний и доступа других государств-членов.

Статья 185

(бывшая статья 169)

В ходе реализации многолетней рамочной программы Союз с согласия заинтересованных государств-членов может предусматривать участие*(105) в программах научных исследований и развития*(106), которые осуществляются несколькими государствами-членами, в том числе участие в структурах, созданных для исполнения этих программ.

Статья 186

(бывшая статья 170)

В ходе реализации многолетней рамочной программы Союз может предусматривать сотрудничество с третьими странами или международными организациями по вопросам осуществляемых в нем научных исследований, технологического развития и демонстрационных проектов.

Условия этого сотрудничества могут выступать предметом соглашений между Союзом и заинтересованными третьими сторонами.

Статья 187

(бывшая статья 171)

Союз может создавать совместные предприятия или любые другие структуры, необходимые для эффективной реализации научно-исследовательских программ, программ технологического развития и демонстрационных программ Союза.

Статья 188

(бывшая статья 172)

Совет по предложению Комиссии и после консультации с Европейским парламентом и Экономическим и социальным комитетом принимает положения, предусмотренные в статье 187.

Европейский парламент и Совет, постановляя в соответствии с обычной законодательной процедурой и после консультации с Экономическим и социальным комитетом, принимают положения, предусмотренные в статьях 183, 184 и 185. Принятие дополнительных программ требует согласия заинтересованных государств-членов.