(бывшая статья 280 Е)
Все члены Совета вправе участвовать в его обсуждениях, но лишь те члены Совета, которые представляют государства-члены, участвующие в продвинутом сотрудничестве, принимают участие в голосовании.
Единогласие образуют голоса только представителей участвующих государств-членов.
Квалифицированное большинство определяется в соответствии с параграфом 3 статьи 238.