In the global marketplace of today’s business world intercultural competence is extremely valuable along with professional expertise and foreign language/s ability. Intercultural competence implies an awareness of one’s own cultural heritage and understanding of the culture of another country in addition to knowledge of the language. Methods and techniques of cross-cultural instructions as well as sources of professional and cultural information have been suggested.
Key words: intercultural communication, intercultural competence, globalization, business education, interdisciplinary links.
Бордюк Людмила
Львів
Міжкультурні основи бізнес освіти в Україні
Статтю присвячено проблемі формування міжкультурної компетенції у викладанні курсу ділової англійської мови та ділової комунікації. Міжкультурну компетенцію розглянуто як усвідомлення своєї власної культури та розуміння культури іншої країни у доповнення до знання мови. Запропоновано методи інтерактивного сприйняття культури крізь призму іноземної мови, а також джерела професійної ділової та культурної інформації.
Ключові слова: міжкультурне спілкування, міжкультурна компетенція, глобалізація, бізнес освіта, міждисциплінарні зв’язки.
Бордюк Людмила
Львов
|
|
Межкультурные основы бизнес образования в Украине
Статья посвящена проблеме формирования межкультурной компетенции студентов как часть курса делового английского языка и деловой коммуникации. Межкультурная компетенция рассматривается как осознание своего собственного культурного наследия и понимание культуры другой страны в дополнение к знанию языка. Предлагаются методы интерактивного восприятия культуры сквозь призму иностранного языка, а также источники профессиональной деловой и культурной информации.
Ключевые слова: межкультурное общение, межкультурная компетенция, глобализация, бизнес образование, междисцисплинарные связи.
Appendix 4.
Below is given a sample of conference abstract presented at the International Seminar on Internationalization of Ukrainian Higher Education (20-22 May 2011, Kyiv, Ukraine). Analyze its genre parameters, structural and lexico-semantic features.
Lyudmyla Bordyuk
Lviv Polytechnic University, Ukraine