Новые слова можно образовывать от старых прибавлением разных приставок и суффиксов.
Соответственно, отпадает необходимость заучивать новые и новые слова. Достаточно ознакомиться с суффиксами и приставками, которые придают исходному слову новые оттенки значения.
Суффиксы – привязанности: следующие суффиксы добавляют к исходному слову оттенок значения «привязанность, одержимость, помешанность».
· -aholic (workaholic)
· -crazy (music-crazy)
· -hungry (attention-hungry)
· -loving (kids-loving)
· -mad (sports-mad)
· -seeking (comfort-seeking)
Суффиксы образа используются в словах, которые обозначают способ действия или похожесть на какой-то другой предмет. Самый распространенный суффикс этого рода - -ly. Он прибавляется к прилагательным. Остальные же суффиксы этой группы в основном прибавляются к существительным.
· -ly: slow-slowly (медленно)
· -fashion: 60s – 60s-fashion (в стиле 60-х)
· -like: monkey – monkey-like (как обезьяна)
· -shaped: star – star-shaped (в форме звезды)
· -style: butterfly – butterfly-style (в стиле батерфляй)
· -wise: clock – clockwise (по часовой стрелке)
Приставки-негативы образуют из исходного слова слово с противоположным значением. Самыми «ходовыми» являются –un и –non.
|
|
· a- (aseptic)
· contra- (contraflow)
· counter- (counterproductive)
· de- (decrease)
· dis- (disagree)
· il-/ im-/ in-/ ir - (illegal, immortal, innumerable, irregular)
· mis- (misunderstand)
· non- (non-fat)
· un- (unlimited)
Также есть суффиксы-негативы: -free (child-free), -less (hopeless).
Порционныеприставки добавляют оттенок незаконченности, частичности:
· half- (half-price)
· near- (near miss)
· semi- (semisweet wine)
· part- (part-financed)
Всеохватывающие приставки и суффиксы используются в словах с такими оттенками значений как «обладающий большим количеством чего-либо, в большой степени и всегда»:
· All-: all-night
· Ever-: ever-lasting
· Extra-: extra-long
· Hyper-: hyper-sensitive
· Mega-: mega-delicious
· Multi-: multinational
· Super-: superfast
· -rich: sugar-rich
В этой группе мы не указали латинские и греческие приставки, универсальные для многих языков: arch-, pan-, poly-, ultra-. Ведь, как правило,словообразование с этими приставками тоже универсально для всех языков.
В отдельную группу нужно выделить также суффиксы частей тела или одежды. Правило словообразования в этом случае звучит так: к слову прибавляется часть тела или одежды с окончанием (-ed). На выходе получается прилагательное – описание одежды, внешнего вида или человека:
· grey-coated
· blue-eyed
· red-faced
· red-haired
· long-handed
· brave-hearted
· thin-lipped
· absent-minded
· short-necked
· pale-skinned
В этой статье мы использовали образные названия суффиксов и приставок для более наглядной группировки. Если вам удобнее другие названия – смело творите и придумывайте. Главное, чтобы запомнилось быстрее!