Предисловие к русскому изданию. «политическая наука: новые направления» была задумана как размышле­ние о современном состоянии политологии и направлении ее развития в начале следующего

«Политическая наука: новые направления» была задумана как размышле­ние о современном состоянии политологии и направлении ее развития в начале следующего столетия. Это — своего рода летопись научных достиже­ний, осуществляемых исследовательских программ и еще не реализованных замыслов.

Важно и то, что эта книга носит как научный, так и политический харак­тер. Она подытоживает идеи проводимого каждые три года Всемирного конг­ресса Международной ассоциации политических наук (IPSA), собравшегося в Берлине в 1994г., через пять недолгих лет после падения Берлинской стены. Отчасти отдавая должное событиям того времени, их причинам и послед­ствиям, Конгресс IPSA проходил под знаком общей темы «Демократизация». Конечно, формально «Политическая наука» призвана дать представление о происходящем в последние годы скорее в политической науке, чем в реаль­ном мире политики. Но таков уж удел нашей профессии — следить за проис­ходящими политическими событиями. Поэтому лучшие исследования после­дних лет представляют собой попытки объяснить и оказать поддержку силам, способствующим утверждению демократических форм правления.

Считаем для себя за честь, что книга «Политическая наука: новые направ­ления» переведена на русский язык под умелым руководством Елены Шестопал. Надеемся, что изучающие политологию в России и других русскоязыч­ных странах сочтут полезным обсуждение и дальнейшую разработку ключе­вых проблем нашей науки.

Х.-Д. КЛИНГЕМАНН Декабрь 1997г.