Заучивание наизусть стихотворений Ж.П. Беранже и Ш. Бодлера

5. Подготовка докладов, рефератов, сообщений по следующей тематике:

Россия и Ф.Стендаль.

Тема войны у Ф.Стендаля и Л.Н.Толстого.

Наполеон у Ф.Стендаля и Л.Н.Толстого

Создатель «Человеческой комедии» в романе А.Моруа «Прометей, или Жизнь Бальзака».

О.Де Бальзак в оценке В.Г.Белинского.

А.С.Пушкин – переводчик П.Мериме.

П.Мериме – переводчик А.С.Пушкина.

Европейская социальная новелла: Т.Шторм и П.Мериме. Общее и своеобразное.

Восприятие Флобера в России.

И.С.Тургенев – переводчик Флобера.

Молодой человек в романе Г.Флобера «Воспитание чувств» и герои-карьеристы Стендаля и Бальзака.

Роман У.М.Теккерея «Ярмарка тщеславия» и поэма Н.В.Гоголя «Мертвые души»: типология структуры.

Бекки Шарп и молодой французский герой в «романе карьеры» (на материале романов Теккерея, Стендаля и Бальзака).

Формы выражения авторской позиции в романах У.М.Теккерея «Ярмарка тщеславия» и Дж.Элиот «Миддлмарч».

Рисунки Теккерея к роману «Ярмарка тщеславия».

Город, незащищенное детство и семья в романах Диккенса («Оливер Твист», «Лавка древностей», «Холодный дом» - роман по выбору)

Способы создания детского характера в творчестве Ч.Диккенса и Ф.М.Достоевского (Ч.Диккенса и Л.Н.Толстого).

Чарльз Диккенс и его иллюстраторы.

Сравнительный анализ детских глав «Больших надежд» Ч.Диккенса и «Мельницы на Флоссе» Дж.Элиот.

Сатира и ирония Элиот и Теккерея: сопоставительный анализ.

Проблема женской эмансипации и особенности создания женского характера в романах Ш.Бронте «Джен Эйр» и Дж.Элиот «Мельница на Флоссе».

«Бунт» Эммы Бовари и Эффи Брист: опыт сравнительного анализа (по романам Г.Флобера и Т.Фонтане)

Художественное своеобразие немецкой политической лирики 1830-1850-х годов (Г.Гейне, Г.Веерт и др.)

«Я» лирического героя и автора в поэме У.Уитмена «Песня о себе»

«Эстетика безобразного» в поэзии и прозе Франции

Анималистическая поэзия Леконта де Лиля.

Импрессионистические тенденции в творчестве Ш.Бодлера.

Французские символисты о Ш.Бодлере

Задания для самостоятельной работы по «Истории зарубежной литературы конца 19 – начала 20 вв.» (6 семестр)

1. Чтение и предварительный анализ художественных текстов:

Э.Золя. Жерминаль. (Нана. Деньги. Земля и др.)

П.Верлен. Лирика.

А.Рембо. Лирика.

С.Малларме. Лирика.

Ги де Мопассан. Милый друг (Жизнь. Сильна как смерть и др.). Новеллы.

М.Метерлинк. Слепые. Синяя птица.

О.Уайльд. Портрет Дориана Грея. Сказки.

Г.Уэллс. Остров доктора Моро (Первые люди на Луне. Человек-невидимка и др.)

Д.Голсуорси. Сага о Форсайтах.

Б.Шоу. Пигмалион. Дом, где разбиваются сердца.

Ф.Ницше. Так говорил Заратустра.

Т.Манн. Будденброки. Смерть в Венеции. Тонио Крегер.

Т.Драйзер. Американская трагедия.

Д.Лондон. Рассказы.