Основные международные термины

Абандон – это отказ страхователя от прав на застрахованное имущество.

Аварийный комиссар – это физическое или юридическое лицо страховщика, которое занимается установлением причин и размера убытков.

Аварийный сертификат – это документ, подтверждающий характер, размер и причины убытка.

Аддендум – письменное дополнение к договору страхования.

Аннуитет – все виды страхования ренты и пенсии.

Ассистанс – перечень услуг в рамках договора страхования через техническое, медицинское и финансовое содействие.

Банкассюранс – страховая деятельность коммерческого банка.

Биндер – временная форма соглашения между страхователем и страховщиком.

Бордеро – документально оформленный перечень рисков.

Дисклоуз – обязанность страхователя немедленно поставить в известность страховщика о любых фактах изменения степени риска.

Диспашер – специалист в области международного морского права, составляющий расчеты по распределению расходов по общей аварии между судном, грузом и фрахтом, назначается Президиумом Торгово-промышленной палаты РФ.

Зеленая карта – система договоров в обязательном страховании гражданской ответственности владельцев автотранспортных средств.

«Каждый и любой убыток» - это условие договора страхования (оговорка), означающая, что возмещению подлежит любой убыток, возникший в результате страхового случая из-за стихийного бедствия.

Ллойд – международный страховой рынок.

Риторно – удержание страховщиком ранее оплаченной страховой премии при расторжении договора страхования без уважительных причин.

Сюрвейер – инспектор или агент страховщика, осуществляющий осмотр имущества, принимаемого на страхование.

Шомаж – страхование потери, прибыли, связанной после остановки производства в результате страхового случая.