Похищение чиновника ООН или лица, связанного с ней

(1) Лицо является виновным в преступлении, если:

(a) данное лицо захватывает или задерживает дру­гого человека без его или ее согласия; и

(b) такое другое лицо является чиновником ООН или лицом, связанным с ней; и

(c) данный чиновник ООН или лицо, связанное с ней, задействованы в деятельности ООН, что не связа­но с принудительным исполнением от имени ООН; и

(а) первоначально упомянутое лицо захватывает или задерживает другого человека с намерением:

(i) удерживать его или ее до получения выкупа или как заложника; или

(П) увезти или выслать его или ее из данного госу­дарства; или

(iii) совершить серьезное преступление против его или ее или другого лица.

Максимальное наказание: лишение свободы сро­ком на 15 лет.

Максимальное наказание (квалифицированное преступление): лишение свободы сроком на 19 лет.

Примечание 1. Статья 71.23 определяет термины при­нудительное исполнение от имени ООН, деятельность ООН и чиновник ООН или лицо, связанное с ней.

Примечание 2. Статья 71.13 определяет термин «квали­фицированное преступление».

(2) Строгая ответственность применяется к пара­графам (1)(Ь) и (с).

(3) В этой статье, серьезное преступление озна­чает преступление, предусмотренное федеральным законодательством, правом штата или территории либо права иностранного государства, максималь­ным наказанием за которое является смертная казнь или лишение свободы на срок не мене, чем на 12 ме­сяцев.

Задержание чиновника ООН или лица, связанного с ней

(1) Лицо является виновным в преступлении,

если:

(a) данное лицо захватывает или задерживает дру­гого человека без согласия этого другого человека; и

(b) такое другое лицо является чиновником ООН или лицом, связанным с ней; и

(c) данный чиновник ООН или лицо, связанное с ней, задействованы в деятельности ООН, что не свя-

зано с принудительным исполнением от имени ООН.

Максимальное наказание: лишение свободы сро­ком на 5 лет.

Максимальное наказание (квалифицированное преступление): лишение свободы сроком на 6 лет.

Примечание 1. Статья 71.23 определяет термины при­нудительное исполнение от имени ООН, деятельность ООН и чиновник ООН или лицо, связанное с ней.

Примечание 2. Статья 71.13 определяет термин «квали­фицированное преступление».

(2) Строгая ответственность применяется к пара­графам (1)(Ь) и (с).

Умышленное причинение убытков