Кража земли или вещей, неразрывно связанных с землей

(1) Во исполнение целей этого Раздела, лицо не может совершить кражу земли, кроме как в следую­щих случаях:

(a) случай, когда данное лицо присваивает что-либо неразрывно связанное с данной землей путем отделения этого или способствуя такому разделению;

(b)случай,когда:

(i) данное лицо является доверенным управляю­щим или личным представителем либо уполномочен (на основе полномочий атторнея, ликвидатора компа­нии или другим образом) на продажу или распоряже­ние данной землей, принадлежащей другому; и

(ii) данное лицо присваивает такую землю или что-либо, неразрывно с ней связанное, путем нару­шения доверия, оказанного данному лицу.

(2) Во исполнение целей этой статьи, термин зем­ля не включает в себя наследуемое вещное право на нематериальный объект².

Трастовая (доверительная) собственность

(1) Во исполнение целей этого Раздела, если соб­ственность является предметом траста, то в состав

² В тексте — «incorporeal hereditament», что означает приме­нительно к недвижимости, например сервитут.

лиц, которым данная собственность принадлежит, включается любое лицо, имеющее право учреждать траст.

(2) Соответственно, во исполнение целей этого Раздела, умысел препятствовать осуществлению тра­ста является умыслом лишить любого такого лица собственности.

Обязательство использовать собственность определенным образом

Во исполнение целей этого Раздела, если:

(a) лицо получает собственность от или через другого; и

(b) данное лицо находится под влиянием закон­ного обязательства по отношению к этому другому лицу сохранить и использовать такую собственность или доходы от нее определенным образом;

данная собственность или доходы от нее принад­лежат данному другому лицу (а не первоначально упомянутому лицу).