Сражение

Lightning: Рейнс…

Raines: Какая ирония, не так ли?

Raines: Все что я хотел, оказалось всего лишь моментом славы.

Raines: Не важно, как все закончиться.

Raines: Просто сделайте, так как считаете правильным.

Raines: Верьте в себя.

Sazh: Что? Он выполнил свое Задание?

Snow: Не думаю.

Snow: Все что пытался сделать Рейнс, это защитить Кокон, это был его выбор.

Snow: Это был его выбор!

Sazh: Эй!

Fang: Куда ты?

Vanille: Сноу!

Vanille: Я думаю, Рейнс был в поисках - в поисках способа заставить нас понять.

Vanille: Понять, как тяжело быть Л'Си – Л’Си, связанным своим Заданием.

Vanille: И возможно… что значит быть человеком.

Ролик.

Lightning: Здесь явно не тренировали Л'Си заключать мирные договоры.

Ролик.

Hope: Похоже на тупик.

Sazh: А что это там внизу?

Vanille: Если история не врет, это лабиринт.

Fang: Это тренировочный полигон для Л'Си. Множество испытаний с Великого Пульса ожидает нас.

Sazh: Испытания, ха? Чтобы подготовить нас, стереть Кокон с лица земли?

Fang: Мы можем остаться здесь, и ждать превращения в Си'т, если так лучше.

Sazh: С меня достаточно! Где здесь выход!?

Snow: Выход? Кто сказал, что он есть?

Snow: Вот что я скажу.

Snow: Я принял решение.

Snow: Возможно я стану Си'т. Но до того как это произойдет, я сделаю так, чтобы Сэра мной гордилась.

Snow: Я не мог заставить себя поверить, что эта слеза означала прощанье.

Snow: И поэтому я продолжал искать ее.

Snow: Но этого не нужно было делать. Сэра всегда была со мной.

Snow: Прямо сейчас, она присматривает за мной.

Snow: Теперь я понял. Эта слеза говорила мне - "не подчиняйся своему Заданию".

Snow: Фал'Си не тот кого мы должны слушать.

Snow: Сэра и Рейнс, вот кого. Вы знаете почему?

Snow: Потому что наше Задание не имеет значения!

Snow: Что для меня сейчас важно, это защитить Кокон, любыми способами!

Vanille: Я с тобой.

Vanille: Я помогу тебе.

Hope: Хорошо. Я тоже.

Snow: Ну-же, давай! Если чокобо согласен, значит ты на верном пути!

Fang: Чтож, я пас.

Fang: Если вы решили пойти своим собственным путем…

Fang: Тогда я пойду своим.

Sazh: Эй, эй, расслабься. Эй.

Fang: Пусть Кокон получит то что должен.

Fang: Они ненавидят нас, Л'Си. Так какое мне дело до их смертей?

Fang: Это лучше чем смотреть как друг превращается в Си'т!

Fang: Если у вас не хватает мужества, тогда я сделаю это сама.

Fang: Останься один, стань сильным, и разнеси к чертям этот Кокон!

Vanille: Фанг?

Fang: Ты станешь Си'т, и уже не сможешь стать прежней!

Fang: Я не могу…

Fang: …позволить вот так всему закончиться!

Fang: Что он здесь делает?

Fang: Пришел пожалеть меня?

Fang: Пришел позаботиться о несчастном Л'Си?

Snow: Оно здесь для того чтобы помочь нам?

Fang: Да, "помочь."

Fang: Эйдолоны (Призраки) созданы помогать нам. Они наше спасение.

Fang: Если мы не можем решить что делать дальше, они помогают нам выбраться из нашего отчаяния!

Sazh: Погоди, значит ты еще не решила как поступить!

Fang: Почему вы защищаете меня? Что вы делаете?

Lightning: Защищаем одного из нас. Мы можем обойтись без их милосердия.

Lightning: И приказы Фал'Си также пусть катятся к черту.

Lightning: Я буду противостоять этому Заданию то конца. Все мы.

Lightning: И прошу…

Lightning: Сражайся вместе с нами.

Fang: Вижу ты готов!

Ролик.

Vanille: Смотрите! Появился новый путь.

Vanille: Возможно, сам ковчег помогает нам.

Snow: Не думаю, что вы согласитесь в том что именно благодаря ему мы еще живы, правильно?

Snow: Нет? Хорошо…

Snow: Слушайте. Сосредоточиться на нашей цели, и что-нибудь обязательно выясним!

Snow: Хорошо!

Vanille: Эй, Сэра…

Vanille: Даже если мы Л'Си, это не значит что мы не можем сделать что-то правильное.

Vanille: Разве не так?

Ролик.

Vanille: Эй! Посмотрите туда!

Sazh: Что там?

Sazh: Воздушный корабль?

Vanille: Он тоже с Великого Пульса!

Vanille: Наверное это тоже часть вооружения того Ковчега.

Fang: Это врата на Великий Пульс.

Sazh: Значит, мы стоим перед выбором? Пульс или ничто?

Lightning: Возможно это одна из ловушек Дайсли.

Vanille: Тогда это плохо. Думаете, он отвезет нас обратно на Эдем?

Sazh: Я буду управлять им. Больше не один самоуправляемый корабль не помешает нашим планам.

Sazh: Я заставлю его лететь туда, куда я скажу.

Fang: Ха? Правда? Это корабль Великого Пульса.

Sazh: Да ты что?

Sazh: Доверься мне.

Sazh: Я в порядке!

Snow: В любом случае, у нас не так много времени.

Snow: Мы должны дойти до конца.

Snow: Мы ведь счастливчики, возможно, нам даже удастся найти способ избавиться от этих глупых тату.

Vanille: Нет никакого способа.

Fang: Ты не знаешь наверняка.

Fang: Мы ведь даже не пытались искать.

Hope: По крайней мере, мы будем знать, что Кокон в безопасности.

Hope: И думаю поискать способ, не будет лишним.

Lightning: Возможно. А что на счет твоего отца?

Hope: Я обещал ему.

Hope: Я обещал ему не останавливаться, и сделать все что должен. Он сказал, что только я знаю как поступить.

Hope: Мир полон лжи. И нет способа узнать что на самом деле правда.

Hope: Мы можем верить только в себя.

Hope: Это легко, ничего не делать и позволять людям себя обманывать.

Hope: Также как Святилище заставило всех думать что Л'Си это монстры.

Hope: Я был создан с этой ложью. Фал'Си, и его Задание.

Hope: С этого момента я начну использовать свои глаза.

Hope: Мысли.

Hope: И действия.

Hope: Возможно, мой выбор будет неверен.

Hope: Но до тех пор, пока я сам могу принимать решения, я не буду не о чем сожалеть.

Lightning: Хорошо.

Sazh: Отлично. Сделаем это! Я с тобой, неверными выборами и всем-таким!

Hope: Конечно, я не уверен, что мы должны отправляться туда. Пульс это Ад, вы же знаете.

Fang: Опять за свое? Сколько раз ты уже побывал там?

Hope: Не разу. Но я хочу отправиться туда, и увидеть его своими глазами.

Snow: Хорошо, народ!

Snow: Итак, мы все вместе?

Sazh: Конечно.

Lightning: Отправляемся в ад.

Vanille: Ни кто не говорил, что все будет легко.

Vanille: Но думаю, где-то в небе той ночью, у каждого из нас была своя мечта.

Vanille: Крошечная искра надежды, приведшая нас к нашей судьбе.

Vanille: Кто мог бы сказать?

Vanille: Что пришло и ушло в то момент.

Ролик.

Vanille: У тебя получилось!

Sazh: Конечно! Разве я не обещал?

Fang: Игривая, маленькая тварь, не находите?

Lightning: Да уж, лучше бы ему поиграть с кем-то еще.

Vanille: Здесь так всегда.

Fang: Он думает что мы его обед.

Sazh: Да уж, Л'Си - вряд ли съедобны.

Lightning: Л'Си - еда. Замечательно.

Hope: Он идет прямо на нас!

Snow: Фанг, займись ими!

Fang: Хорошо.

Fang: Сюда!

Fang: Приступим.

Sazh: Эй! Сюда!

Vanille: Ты в порядке?

Hope: Да! Я в порядке!

Fang: Хватайтесь!

Fang: Дом милый дом. Добро пожаловать на Великий Пульс.

Vanille: Дикий и хрупкий, неприрученный мир.

Vanille: Великий Пульс.

Vanille: Этим местом правит жестокая борьба за выживание, и грубые законы Фал'Си.

Vanille: Здесь не существует такого понятия как милосердие…

Vanille: …только бесконечные испытания, отсеивающие слабых от сильных.

Vanille: Рейнс знал правду…

Vanille: …замысел, лежащий в основе всех действий Фал'Си.

Vanille: "Призвать давно забытого бога, и вернуть миру былую славу."

Vanille: Люди были не более чем просто жертвы в их замыслах.

Vanille: А уничтожение Кокона? Это просто способ пробудить спящего бога.

Vanille: Но если Создатель вернется в этот мир, действительно ли это поможет нам?

Vanille: Создатель сотворил Фал'Си…

Vanille: …а они, в своем отчаянии воссоединиться с Создателем, создали Л'Си.

Vanille: А Л'Си? Интересно, что останется после нас.

Vanille: Пусть наше будущее предрешено, но пока у нас есть наши души…

Vanille: …мы найдем способ изменить наши судьбы.

Fang: Тебе приснился сон.

Vanille: Довольно странный сон.