сколько ( что?)
3. После названия лекарственного вещества указывается доза лекарственного вещества в десятичной системе.
· в граммах - слово «грамм» не пишется:
1,0 - 1 грамм
10,0 - 10 грамм
0,2 - 2 дециграмма
0,02 - 2 сантиграмма
0,015 - 15 миллиграмм и т. д.
1мг = 0,1 грамму
· в миллилитрах - 10 ml (10 мл), 0,2 ml (0,2 мл);
· в каплях - количество капель указывается римскими цифрами - единственное число guttam (каплю одну - guttam I), множественное число guttas (капель пять - guttas V);
· некоторые антибиотики выписываются в единицах действия - ЕД:
100 000 ЕД – 100 000 единиц действия.
4. В дозированных лекарственных формах указывается необходимое количество (число) – Numero
5. Заканчивается рецепт словом Signa – обозначь, где после двоеточия указывается способ применения лекарственного средства на русском языке с указанием дозы, частоты, времени приема и его длительности. (Указания по применению не являются предметом нашего изучения, вы будете знакомиться с ними при изучении фармакологии).
Орфографические ошибки в тексте рецепта не допускаются!!! |
Необходимо придерживаться следующих правил оформления латинской части рецепта (в курсе нашей дисциплины все рецепты должны писаться полностью, без сокращений). Иногда врач не указывает дозировку (например, в суппозиториях), а предоставляет право фармацевту самому определить, сколько взять формообразующего вещества; в этом случае в рецепте указывается quantum satis – сколько нужно).
6. Если несколько лекарственных средств прописываются подряд в одинаковом количестве, то доза указывается только при последнем из них, а перед цифрой ставится слово ana (по, поровну, одинаковое количество):
Например: Recĭpe: Dimedroli
Lanolīni
Vaselīni ana 5,0
Misce. Da.
Signa.
Возьми: Димедрола
Ланолина
Вазелина по 5,0
Смешай. Выдай.
Обозначь.