2015-06-24
269
Познавшие других обрели мудрость...: Лао Цзы, Дао Дэ Цзин 33, in Perry, 1981, p. 159.*
Познавший Атман...: Шанкара, in Prabhavananda & Isherwood, 1945/1978, p. 122.
человек свободен от мирского...: Шанкара, in Prabhavananda & Isherwood, 1945/1978.
Не собирайте себе сокровищ...: Иисус, Мф 6:19-20.
Все сущее становится ничем...: Мейстер Экхарт, in Wilber, 1995.
Кто бы мог подумать..: Хуй Нен, шестой патриарх Дзен, in Price & Mou-Lam, 1969, p. 19.
Глаза моей души открылись...: Angela of Foligno, in Harvey, 1998, p. 88.
Я никогда не видел...: Мохаммед, in Schuon, 1975, p. 89.
В мирской ли суете...: Sufi Baba Kuhi, in Vaughan-Lee, 1995, p. 173.
Эта божественность всех существ...: Рамакришна, in Hixon, 1992, p. 180.
Ты воображаешь, что видишь меня...: Низами, in Vaughan-Lee, 1995, p. 192.
Он Сам видит Себя...: Ибн Араби, in Vaughan-Lee, 1995, p. 179.
Здесь, в моей собственной душе...: Мейстер Экхарт, in Harvey, 1998, p. 92.
Я – не тот и не этот объект...: Шанкара, in Prabhavananda & Isherwood, 1978, p. 115.
Десять тысяч вещей...: Чжуан Цзы, in Feng & English, 1974, p. 35.
"Я и Отец – одно: Иисус, Ин 10:30.
Я есмь истина: al-Hallaj, in Vaughan-Lee, 1995, p. 204.
"заблуждение до/над": Wilber, 1996, p. 198.
СЕДЬМАЯ ПРАКТИКА: ВЫРАЖЕНИЕ ДУХА В ДЕЙСТВИИ
|
|
|
Позвольте мне нести Любовь...: Молитва Св. Франциска (с пригласительного билета). Слегка иной перевод дан в Perry, 1981.
Глава 31: Дух служения
Если я не подумаю о себе...: Hillel, in Hofiman, 1985, p. xiv.
Возьмите себе за правило...: Конфуций 1:8 in Lau, 1979, p. 60.
Какие деяния самые возвышенные?...: Мохаммед, in Syed, 1962, p. 51.
Просящему у тебя дай...: Мф 5:42.
Рэбби Салантер спросил...: Hoffman, 1985, p. 34.
Будь то щедрость...: Kornfield, 1993, p. 217.
При взгляде на вас...: in Myers, 1992, p. 194.
Кто те... что больше всего сделали...: Arnold Tbynbee, 1948, p. 156.
принимает труды и обязанности...: Evelyn Underbill, 1974.
Наилучший способ...: Maslow, 1970, p. xii.
В надежде заставить его...: Remen, 1996, pp. 114-118.
Твои изъяны – это пути...: Руми, in Barks, 1995, pp. 141-142.
Глава 32: Воспитание щедрого сердца
Все, что человек дает другим...: Ramana Maharshi, 1988, p. 8.
Что же касается внешних факторов...: Будда, Ирируттака Сутра, in Thannisaro Bikkhu, 1996, p. 113.
Человек сотворен так...: Maimonides, in Hoftman, 1985, p. 70.
Не существует общего рецепта...: Kornfield, 1993, p. 224.
Не ищите впечатляющих поступков...: Mother Teresa, cited in Serrou, 1980, p. 77.
Труд свят, когда...: Бхагавадгита, in Prabhavananda & Isherwood, 1972, p. 47.
делайте все во славу Божию: Св. Павел, 1 Кор 10:31.
ставить служение выше награды...: Конфуций, 12:21, in Lau, 1979, p. 116.
когда вы раздаете подаяния...: Иисус, Matthew 16:3-4 (перевод); Мохаммед, in Syed, 1962, p. 56.
Всегда исполняй свой долг...: Prabhavananda & Isherwood, 1972, pp. 46-47.
благожелательный человек...: Конфуций, in Lau, 1979, 9:29, p. 100.
Это тело жило...: Sri Anandamaya Ma, in Atmananda, 1988.
Глава 33: Упражнения в великодушии и служении
Будьте добры ко всем...: Мохаммед, in Angha, 1995.
пусть всякий, кто приходит...: Мать Тереза, in Serrou, 1980, p. 76.
во славу Божию...: Св. Павел 1 Кор 10:31.
