Розали пропустила тонкие пряди волос Беллы через пальцы

-Не смущайся этого, Белла. У твоего тела есть потребности. Мы все это понимаем – начала она успокаивающим тоном, а затем резко добавила – А кто не понимает, может катиться.

Очевидно, реплика предназначалась мне, но я не собирался позволить ей до меня докопаться. Я был рад, что Белла чувствовала себя лучше. Единственное, что мне не нравилось, так это используемые средства, которые якобы придумал я. Не смотря на то, что я вообще то молчал.

Карлайл взял стакан из рук Беллы.

-Я сейчас вернусь.

Когда он скрылся, Белла, взглянула на меня.

-Фигово выглядишь, Джейк, - просипела она.

-Смотрите, кто заговорил.

-Серьезно – когда ты в последний раз спал?

Я задумался:

-Хах. Точно не уверен.

- Блин, Джейк, теперь твое здоровье на моей совести. Не глупи.

Я стиснул зубы. Значит ей можно позволить гробить себя из-за какого-то монстра, а мне нельзя провести пару ночей без сна, чтобы посмотреть, как она это делает?

-Пожалуйста, отдохни хоть немножко, - продолжала она – наверху есть несколько кроватей, займи любую.

Выражение лица Розали ясно дало мне понять, что я не самый желанный постоялец. Это натолкнуло меня на мысль, а так уж ли и нужна была кровать Спящей Красавице? Что ей было делать с этой никчемной подпоркой для тела?

-Спасибо, Беллс, но я бы предпочел поспать на земле. Ну, знаешь, подальше от этого зловония.

Она скорчила рожицу.

-Знаю.

Когда Карлайл вернулся, Белла рассеянно потянулась за стаканом, будто витала мыслями где-то далеко. С тем же отсутствующим выражением на лице, она принялась за соломинку.

Она действительно выглядела лучше. Белла потянулась вперед, поддерживая стакан, и села. Розали стояла рядом, готовая подхватить ее, если та вдруг ослабеет. Но Белла похоже не нуждалась в ее помощи.

Делая глубокие вдохи в промежутках между глотками, Белла быстро осушила второй стакан.

-Как ты себя чувствуешь? – спросил Карлайл.

-Хорошо. Немного голодна… Только не совсем уверена, голод это или жажда. Не знаете?

-Карлайл, ты только взгляни на нее, - перебила Розали, излучая безграничное самодовольство, разве что пух изо рта не летел. – Это же очевидно - она должна пить еще.

-Она все еще человек, Розали. И поэтому, кроме всего прочего, нуждается в пище. Давай повременим, посмотрим, как это на ней отразится, а потом возможно дадим поесть. Тебе хочется чего-нибудь конкретного, Белла?

-Яиц, - немедленно ответила она, обменявшись с Эдвардом понимающими взглядами. Его улыбка была неуверенной, но лицо ожило.