убавка петель с наклоном вправо (снять одну как лицевую на правую спицу, снять одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две снятые и снять их, провязать обе петли вместе как изнаночные за заднюю стенку) - видео
Slope, inclination
наклон, скос
Small
маленький
Socks
носки
Soy
соя
Space(s) (sp(s))
пробелы, интервалы, пространство
Split
разрез
Stitch(es) (st(s))
петля(и); стежок (при шитье sewing)
Stitch holder
спица-булавка
Stockinette stitch (St st, s/s)
чулочная вязка, лицевая гладь
Straight
прямой
Stretch
вытянуть
Stripes
полоски
Suitable
подходящий
Sweater
свитер
T
Take in / decrease
убавить
Take out
снять
Tencel
волокно эвкалиптового дерева
Then
затем
Thread
нить
Throat
горловина
Through
через
Through back of loop (tbl)
за заднюю стенку петли
Through front of loop (tfl)
за переднюю стенку петли
Thrown stitch
перекид, переброшенная петля
Times
раз
To make up/join
соединить, сочетать
Together (tog)
вместе
Top shaping
выполнение (вывязывание, оформление) оката рукава
|
|
Transfer
перенести
Treble cluster (tr cluster)
листик (кластер) из ст.с2н.
Treble crochet (tr, trc)
столбик с 2 накидами [столбик с накидом]
Trim
отделка
Triple treble crochet (trtr)
столбик с 4 накидами [столбик с тремя накидами]
Turn
повернуть
Turning chain
последняя петля (крючком), после которой работа поворачивается и вяжется в обратном направлении, петля подъема
Turtle neck sweater
пуловер с высоким воротом
Twist 4 left (T4L)
снять 3 петли на спицу для кос, оставить перед работой, провязать 1петлю с левой спицы изн, затем 3 петли со спицы для кос лиц.
Twist 4 right (T4R)
снять 1 петлю на спицу для кос, оставить за работой, след. 3 петли провязать лиц, петлю со спицы для кос - изн.
Twisted (up)
скрученный
Twisted knit stitch (tK, twisted k St)
перекрещенная лицевая петля
Twisted or crossed stitch
скрещенная или перекрещенная петля
V
Variegated yarn
пряжа секционного крашения
Vest
жилет
Viscose
вискоза
Visible Increase (VI)
акцентированная прибавка (ввести левую спицу спереди назад в протяжку между только что провязанной петлей и следующей петлей на левой спице, провязать лиц. за переднюю стенку петли)
W
Waist
талия
Waste yarn
дополнительная нить
Whipstitch
обметка, шов через край
Wind (wound) around (stitch)
обвить, обвитая петля
Wire
проволока
With yarn in back (wyib)
нить за работой
With yarn in front (wyif)
нить перед работой
Wool
шерсть
Work even
вязать по описанию без убавлений