You should know law

Every country tries, therefore, to provide laws, which will help its people to live safely and comfortably. This is not at all an easy thing to do. No country has been successful in producing laws, which are entirely satisfactory. But the imperfect laws are better than none.

The English word "law" expresses two notions: the Law as the whole body of laws considered collectively, as a system; and a law as a rule made by authority for the proper regulation of a community or society, or correct conduct in life.

We can define the Law as a set of rules which form the pattern of behaviour of a given society. In a developed state the law embraces all spheres of production, distribution and exchange. The law lays down the measures for defending the state system and determines the legal statute, the rights and duties of citizens in any society.

V. Поставьте письменно 4 вопроса к тексту.

Вариант 18

I. Перепишите предложения и преобразуйте их из прямой речи в косвенную. Письменно переведите предложения на русский язык.

1) “I investigated this criminal case”, the detective said.

2) “What do judges deal with?” he asked.

3) “Do you work properly?” mother asked.

II. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения, обращая внимание на перевод условных предложений.

1) If my friend is at home, he will tell us what to do.

2) You would have understood the rule if you hadn’t missed the teacher’s explanation.

3) I wish I could give him good advice.

III. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения. Обратите внимание на перевод инфинитива и инфинитивных конструкций, подчеркните их (в англ. предложении).

1) The Queen’s Counsels are expected to appear only in the most important cases.

2) The object of punishment is to reform and educate the guilty person.

3) The article is difficult to translate.

IV. Прочитайте, перепишите и письменно переведите текст:


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: