Книги, не такие, как все

Мне на своем опыте пришлось убедиться, как мало толковых книг по воспитанию детей. Когда моя жена и я захотели родить ребенка, естественным образом возникла необходимость что-нибудь почитать о беременности, родах и воспитании ребенка, ведь мы, как и большинство молодых пар, имели об этом самое неопределенное представление. Из всех книг, которые нам попали в руки (а мы прочитали или по крайней мере просмотрели десятки книг), подавляющее большинство представляли собой либо бесконечные сборники порой противоречивых советов, либо заумные трактаты. Практическая полезность и тех и других была невелика, ведь каждый здравомыслящий родитель может, немного подумав, без всяких книг сам ответить на большинство вопросов по уходу за ребенком; тем более бесполезно знать, что и в каком возрасте ребенок должен уметь делать, сколько должен прибавлять в весе за месяц и тому подобное - все такие указания основаны на средних показателях и не имеют никакого отношения к индивидуальности каждого ребенка. Сравните обычную книгу об уходе за ребенком с любой книгой о домашних животных, и вы увидите, насколько они похожи. Начинает казаться, что ребенок - тот же самый несмышленый щенок, которого нужно вовремя накормить, помыть и вывести гулять - чтобы он был доволен жизнью, ласков и не омрачал слух родителей-хозяев немелодичным плачем-лаянием.

Из всех книг, посвященных воспитанию детей, значительно выделялось несколько книг, среди которых серия "Звенящие кедры России" Владимира Мегре и "Как вырастить ребенка счастливым, или принцип преемственности" Жан Ледлофф (Jean Liedloff, "The Continuum Concept: In Search of Happiness Lost"). "Звенящие кедры России" изданы огромным тиражом и каждый может без труда найти и почитать эти замечательные книги (только по этой причине я не стану здесь подробно о на них останавливаться). "Принцип преемственности" же ранее не издавался на русском языке. Однако он произвел на нас столь большое впечатление, что мы связались с автором, которая сейчас живет в США, и договорились об издании книги на русском языке. Моя жена и я перевели эту книгу и нашли издателя. Она вышла из печати в ноябре 2002 года.