Как стало возможным такое неправильное толкование?
Из-за символического характера библейской истории об Адаме и Еве. В очень древнюю эпоху первобытный человек достиг определенной ступени в своем развитии, он был еще не человеком, но уже не животным, а чем-то средним. Он обладал очень сильным физическим телом с хорошей координацией, эмоциональным телом и зародышем разума, зарождающимся разумом, который позже должен будет образовать ядро ментального тела. В ту эпоху, 18,5 миллиона лет тому назад, человеческие души, ожидавшие этого эволюционного момента, воплотились первый раз в этих первобытных людей. Это и есть момент "изгнания из рая" Адама и Евы.
Это метафора?
/390/ Да, это метафора. Вся библейская история является метафорой. Не было изгнания в качестве наказания, а было осуществление части эволюционного Плана. Человеческие души должны были покинуть "рай", жизнь в пралайе, чудесное райское состояние бесконечного счастья, и "отведать плодов от древа познания добра и зла" – они обязаны были воплотиться в физическом мире, в этих животных людей. Так это и произошло, но было неправильно истолковано как наказание изгнанием: якобы Люцифер был великим ангелом, который восстал против Бога и решил, что он равен Богу, и поэтому он был изгнан с небес. Этот рассказ - всего лишь метафора, и она была неправильно понята. В действительности, это рассказ о воплощении души в процессе развития человечества.