От: Кристиан Грей

Тема: Сегодняшний вечер

Дата: 24.05.2011,00:07

Кому: Анастейша Стил

Мисс Стил, очень длинный перечень. Почему ты до сих пор не спишь?

Кристиан Грей,

Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»

Через несколько минут в мой почтовый ящик приходит ее ответ.

От: Анастейша Стил

Тема: Тружусь по ночам

Дата: 24.05.2011,00:10

Кому: Кристиан Грей

Господин, если Вы помните, я как раз занималась этим перечнем, когда меня отвлек от работы и принудил к совокуплению залетный любитель командовать.

Спокойной ночи.

Ана

Ее письмо заставляет меня рассмеяться и в то время - раздражает. Печатая, она гораздо нахальней, и к тому же обладает прекрасным чувством юмора, но женщине пора спать.

От: Кристиан Грей

Тема: Немедленно прекратить работу!

Дата: 24.05.2011,00:12

Кому: Анастейша Стил

АНАСТЕЙША, МАРШ В КРОВАТЬ!

Кристиан Грей,

Генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес» и любитель командовать.

Спустя несколько минут, я убеждаюсь, что она ушла спать, поддавшись на мои заглавные буквы, и направляюсь в свою спальню. Я беру ноутбук на случай, если она снова ответит.

Оказавшись в постели, я беру книгу и начинаю читать. Через полчаса я сдаюсь. Не могу сосредоточиться: мои мысли постоянно уходят к Ане, о том, какой она была сегодняшним вечером и о ее электронном письме.

Мне нужно напомнить ей, чего я жду от наших отношений. Не хочу, чтобы у нее сложилось неверное представление. Я слишком далеко отклонился от своей цели.

«― Ты собираешься приехать и помочь Ане с переездом?» Слова Кейт Кавана напомнили мне, что несбыточные надежды уже появились.

Возможно, я мог бы помочь им переехать?

Нет. Прекрати сейчас же, Грей.

Открыв ноутбук, я снова прочитал ее письмо со «спорными вопросами». Мне нужно управлять ее ожиданиями и попытаться найти правильные слова, чтобы выразить свои чувства.

В конце концов, я вдохновлен.

От: Кристиан Грей

Тема: Ваши претензии

Дата: 24.05.2011,01:27

Кому: Анастейша Стил

Уважаемая мисс Стил, после детального изучения спорных вопросов я хотел бы обратить Ваше внимание на следующее определение слова «сабмиссив».

submissive [səb'misiv] прил. – покорный, кроткий, то есть:

Послушный, подчиняющийся во всем. Покорные рабы.

Выражающий покорность, кротость. Кроткий ответ.

Происхождение: 1580–1590; submiss + jve

Синонимы: 1. податливый, сговорчивый, уступчивый. 2. Незлобивый, смирный.

Антонимы: 1. непослушный, мятежный, недисциплинированный.