Лекарства

Готовясь к поездке в Таиланд и на Самуи, а особенно, - к длительной поездке, на несколько месяцев, помимо страховки все предпочитают брать с собой большую аптечку - чтобы "у нас с собой было". Причем на любой случай: от диареи и ангины до любых видов аллергий и разбитых конечностей.

Конечно, как говорится, "запас карман не тянет", и лучше иметь под рукой проверенные на практике средства (особенно если вы принимаете их регулярно, имея хроническое заболевание), а также лекарства, где хотя бы инструкция на родном языке. Но что делать, если вы не угадали, и в поездке понадобилось то, чего с собой нет?

Первое и самое главное - не паниковать!

Потому что Самуи - это не "дикие джунгли", а вполне развитый курорт, где есть и госпитали, и врачи с частной практикой, и аптеки, в которых выбор лекарств ничуть не уступает российским, а соотношение цена/качество зачастую гораздо приятнее.Единственное, с чем возникнут проблемы - инъекции, растворимые (шипучие) таблетки и свечи (есть только свечи от гемороя).И если отсутствие лекарств в ампулах я еще могу объяснить тем, что по-хорошему укол должен делать специалист, и где-нибудь в госпитале, то их нелюбовь к лекарствам в свечах и растворимых таблетках - непонятна. При этом сами шприцы продаются - лежат рядом с медицинским спиртом и товарами из раздела мед. техники. Вывод - "Упсарин" и прочие "шипучки", свечи и ампулы везем из России.
Все остальное имеется, и большинство местных лекарств сопровождаются инструкцией на тайском и на английском.

Если у вас есть страховка путешественника (туристическая страховка), и страховая компания направила вас на прием к врачу в один из госпиталей Самуи, то вам вообще не придется беспокоиться о лекарствах - после приема их вам выдадут вместе с подробными инструкциями (на английском, но чаще всего - с пояснительными картинками): когда, что и для чего.Выданных лекарств как раз хватит на прописанный курс лечения.Так же лекарства входят в цену приема и выдаются при посещении стоматолога, любого частнопрактикующего врача или "муниципальной поликлиники". В любой аптеке или госпитале лекарства упаковывают в пакетики, которые имеют зип-застежки, но уже без бегунка.На пакетиках с лекарствами будет стоять ваше имя (проверьте правильность его написания!). И, по сути, этот самый пакетик, а точнее - наклейка на этом пакетике, и будет являться рецептом. Зачем нужен этот рецепт, помимо напоминания о графике приема?Ну, например, на тот случай, если вам пропишут и выдадут сильнодействующие препараты, употребление которых по тайским законам ограничено - это болеутоляющие средства с кодеином или успокоительный валиум (список большой, о нем я скажу позже). При случайной проверке на улице, а такие проверки бывают, если вы знаете, что это лекарство у вас с собой и его обнаружат - лекарство должно находиться в упаковке из госпиталя с вашим именем. Также при себе должно быть удостоверение личности или хотя бы его копия. Тогда у полицейских вопросов не будет (в теории, на практике пока не проверенной).

Если же проблема не столь велика, чтобы беспокоить страховую компанию, или она отказала в покрытии этого случая, или вы вообще всегда и везде предпочитаете заниматься самолечением, то к вашим услугам аптеки Самуи, и их провизоры, которые, как и российские их коллеги, привыкли "лечить" на глазок, по симптомам. Поэтому, прежде чем везти с собой в Таиланд мешок таблеток по списку (такие списки периодически публикуются на форумах, соревнуясь, у кого ондлиннееполнее), неплохо проверить, насколько уникальны те препараты, которые вы собрались везти в Таиланд и нет ли местных доступных аналогов в ближайших аптеках.

Проверяется так:

вариант 1
- смотрим название препарата латиницей,
- заходим на сайт MIMS.com (сначала потребуется простейшая регистрация на любой почтовый ящик),
- забиваем название препарата и проверяем - продается ли он в Таиланде.

Если вдруг необходимый вам препарат здесь не продается, то приступаем к варианту 2
- смотрим основное действующее вещество (латиница, медицинское название),
- заходим на все тот же сайт MIMS.com
- забиваем название основного действующего вещества и получаем варианты препаратов, которые его содержат (смотрим только те, что выдались в стране "Thailand"),
- детально уточняем состав имеющихся препаратов,
- выбираем то, что максимально подходит (для этого можно перепроверить - вбить в поисковик название подобранного препарата и прочитать инструкцию на английском; Гугл переводчик - в помощь),
- записываем это название (или несколько вариантов названий) в блокнотик и везем его с собой вместо мешка таблеток, 99% которых не пригодится, плюс побывает при высоких температурах, которые сократят срок их годности (а российские препараты менее, чем тайские предназначены для хранения при температуре выше +30 С)

Собственно, эта же схема действует и при поиске лекарства в случае внезапной болезни в Таиланде.
Дома (в номере отеля), используя Гугл-переводчик и Гугл-поисковик, подбираете тайские аналоги, и вперед - с листочком в аптеку. В крайнем случае, в хорошей аптеке также умеют пользоваться он-лайн переводчиками, и вы сможете объяснить, что именно у вас болит или какой препарат вам нужен. Латинская раскладка имеется на большинстве тайских клавиатур.

Перед покупкой лекарств в обычных аптеках (в некоторых частных аптеках по вашей просьбе могут продать и то, что продавать не должны; поэтому думайте сами - стоит ли покупать заведомо "сомнительные" препараты), а также перед упаковкой лекарств в чемодан при отъезде из России стоит ознакомиться со списком препаратов, чей оборот в Таиланде ограничен. А также с процедурой оформления провоза препаратов, входящих в этот список, но назначенных вам лечащим врачом.

К сожалению, пока мне не удалось найти официальный тайский источник, где информация была бы максимально полной и актуальной. Есть только документ, датированный октябрем 2009 года - guidance for travelers.doc. Есть общий сайт организации Международный комитет по контролю за наркотиками и психотропными препаратам - http://www.incb.org/ и можно ориентироваться на информацию, размещенную там.В частности, на документ от декабря 2011 года, в котором в том числе перечислены торговые марки лекарств с указанием, какое именно запрещенное вещество в них содержатся - http://www.incb.org/documents/Narcotic-Drugs/Yellow_List/NAR_2011_YellowList_50edition_EN.pdf С расценками на несанкционированный провоз и прием перечисленных в списках веществ можно ознакомиться здесь. В тысячах батов и в годах. Все доступно, по пунктам.

Говоря о запрещенных препаратах, почему-то сразу вспомнились антибиотики. Расскажу кратко о них. Из-за особенностей местного климата, которые крайне благоприятны для быстрого возникновения и укоренения в организме всевозможных инфекций, в Таиланде практически при любой проблеме со здоровьем назначают в том числе курс антибиотиков. И зубная боль, и царапина, и кашель - получите, распишитесь.
Не берусь рассуждать о том, хорошо это или плохо. Но факт в том, что чаще всего их пить придется.
Хуже то, что антибиотики обычно выдают одинаковые, и лечат ими до тех пор, пока именно на вас они не перестанут действовать. После - пробуют другие. Часто используют Ципрофлоксацин и его производные. Восстановлением микрофлоры после приема антибиотиков никто из опрошенных местных врачей и фармацевтов не заморачивается.Поэтому, если вы считаете, что это все-таки нужно, то: или возьмите подобные препараты с собой, из России, или не забывайте пить специальные кисломолочные напитки с тысячами "полезных помощников" (выглядят так), или купите в местной аптеке капсулы с бифидобактериями (они таки есть; хоть один-два вида, но есть; правда и цены на них просто заоблачные).

Основных и лучших, на мой, разумеется, взгляд аптечных сетей на Самуи две - Morya Pharmacy и Boots.
Остальное - либо разрозненные аптеки с большим разбросом как по наценкам (в некоторых аптеках наценка на некоторые лекарства может достигать 250-300%), так и по ассортименту - таких аптек на Самуи десятки, либо небольшие сети, состоящие из 2-5 аптек.

Morya Pharmacy

Частная, исключительно самуйская сеть, которая на осень 2012 года насчитывала 21 аптеку (франчайзи) с привычным ассортиментом, в котором упор сделан на медикаменты и традиционную медицину, и несколько аптек, относящихся к этой же сети, но имеющих немного другое название - Morya Health&Herbs.
В логотипе последних наблюдается преобладание не синего, а зеленого цвета.
В ассортименте - наоборот - упор на натуральные товары для здоровья, и практически нет традиционных лекарств.Общий сайт сети - http://www.moryasamui.com/

Boots

Это старейшая (более 160 лет на рынке товаров для здоровья) компания из Великобритании. Имеет франчайзи еще в 13 странах по всему миру, в том числе и в Таиланде.
Сайт именно тайского Boots - http://www.th.boots.com/eng/index.php
На Самуи аптеки этой сети есть при всех крупных торговых центрах.
Бутс на Самуи хорош тем, что:
- на многие лекарства их цены - самые низкие на острове,
- в их аптеках можно рассчитываться банковской картой без дополнительных комиссий, а также
- сеть имеет хороший ассортимент товаров под собственными марками - такие товары приемлемого качества, но значительно дешевле "брендов", и
- в сети регулярно проводятся акции 2 по цене 1, 3 по цене 2, подарок за покупку, и распродажи. Проводятся такие акции не на медикаменты, а на товары для ухода - кремы, шампуни и прочее.

В этой сети также можно получить карту постоянного покупателя. Выдают карты всем желающим при наличии паспорта.
Заполняем анкету, и можно приступать к покупке подарков из Таиланда с 5-10% скидкой. В лекарствах 5% скидка действует только на те, что под их собственной маркой.Однако и при прочих покупках стоит показывать карту, потому что за каждую покупку, даже если она идет без скидки, начисляются баллы. И при накоплении 50 баллов, на следующую покупку дается дополнительная скидка в 5 батов.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: