2015-07-14
1118
how many colonies did the british own in north america in the 18th century?
what did the colonists do for a living?
what was the largest city in north america?
8. give the english equivalents to these phrases.
e) тринадцать отдельных колоний; жить за счет промыслов и сельского хозяйства; строить корабли; торговать с вест-индией; прибрежные города; обрабатывать большие плантации.
9. true or false? give an adequate response to each statement. do not content yourselves with saying ‘yes’ or ‘no’.
e) the british founded fifty overseas colonies which eventually became the present-day usa.
most of the colonists lived by farming, fishing and crafts.
f) in the 18th century fresh waves of immigrants had to move inland.
the ‘frontier’ was another word for the border with spanish florida and french canada.
10. points for discussion. (summarize the text according to the following suggestions).
7. the thirteen colonies.
11. translate into english.
в америку уезжали многие состоятельные люди. они закупали большие площади земли и рабов и создавали табачные и хлопковые плантации. к 1733 году в америке было создано 13 колоний. все они были расположены вдоль побережья. прибывали тысячи новых иммигрантов, которым приходилось двигаться на запад вглубь континента в поисках свободных плодородных земель. нередко поселенцы прогоняли индейцев с земель, которыми они пользовались сотни лет. пространство, где кончались белые поселения и фермы и начинались земли индейцев, получило название граница (или фронтир). она постоянно перемещалась на запад и скоро достигла аппалачских гор.
