De Sparta

Sparta olim erat oppidum Graeciae. Lacedaemonii sive Spartāni in Spartā habitābant. Oppidum muros fixos non habēbat, fortitūdo virōrum Spartam defendēbat. Lycurgus civitātem Spartānam praeclāre instituēbat. Secundum leges Lycurgi pueri, adulescentes, iuvenes corpora exercēbant. Liberi discēbant parentes et senes honorāre, legibus parēre, modeste respondēre. In gymnasiis Spartānis pueri ludēbant et discēbant: gymnasium erat schola disciplīnae et patientiae. Corōna lauri uti praemium pueris dabātur. Simulacra Mercurii dei gymnasia ornābant, nam in tutēla Mercurii erant.

Lycurgus, i m Ликург, царь и законодатель в Спарте

secundum (+acc.) согласно, сообразно чему-то

7. Переведите текст на русский язык, произведите грамматический анализ (по схеме) подчеркнутых слов.

De amicitiā lupi fabula

Asinus aegrōtus erat. Filium parvum habēbat. Filius in stabulo aegrōtum curābat. Stabulum clausum erat. Ad aegrōtum asinumproperant lupi et stabulo appropinquant. Tum unus e lupis ostium stabuli pulsat et clamat: “ Aperi, mi aselle! Amīci tui appropinquant”. Filius lupis respondet: “ Amicōrumverba blanda audio, sed lupos improbos video”.

FUTURUM I INDICATĪVI ACTĪVI ET PASSĪVI

Будущее первое действительного и страдательного залога образуется посредством присоединения к основе инфекта суффиксов –b- для I и II спр., -ā- (в 1 лице ед.ч.) и –ē- (во всех остальных формах) для III и IV спр. + личные окончания.

Futurum I indicativi activi

Чис- ло Лицо I спр. II спр. III спр. IV спр.
Sing.   ornabo ornabis ornabit tacebo tacebis tacebit legam leges leget audiam audies audiet
Plur.   ornabimus ornabitis ornabunt tacebimus tacebitis tacebunt legēmus legētis legent audiēmus audiētis audient

Futurum I indicativi passivi

Чис- ло Лицо I спр. II спр. III спр. IV спр.
Sing.   ornābor ornaberis ornabitur tacebor taceberis tacebitur legar legēris legētur audiar audiēris audiētur
Plur.   ornabimur ornabimĭni ornabuntur tacebimur tacebimĭni tacebuntur legēmur legemĭni legentur audiēmur audiemĭni audientur

Futurum I indicatīvi глагола esse (быть)

Число Лицо Sing. Plur.
  ero eris erit erĭmus erĭtis erunt

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: