Найдите в приведенных ниже отрывках из произведений русских поэтов авторские метафоры и охарактеризуйте их (какой тип сходства послужил основанием для переносного значения)

1) Плитняк раскалялся, и улицы лоб / Был смугл, и на небо

глядел исподлобья / Булыжник, и ветер, как лодочник, греб По липам. И все это были подобья. /...Желтел, облака пожирая, песок, / Предгрозье играло бровями кустарника. И небо спекалось, упав на кусок / Кровоосстанавливающей арники (Б. Пастернак);

2) За всех вас, / которые нравились или нравятся, / хранимы иконами у души в пещере, / как чашу вина в застольной здравнице, / подъемлю стихами наполненный череп (В. Маяковский)

3) О небо, небо, ты мне будешь сниться! / Не может быть, чтоб ты совсем ослепло, / И день сгорел, как белая страница: Немного дыма и немного пепла! (О. Мандельштам);

4) Песчаные холмы, поросшие сосной. / Здесь сыро осенью и пасмурно весной. / Здесь море треплет на ветру оборки / свои бесцветные, да из соседских дач / порой послышится то детский плач, / то взвизгнет Лемешев из-под плохой игол­ки (И. Бродский);

5)...Кто-то / среди развалин [дворца — Б. С.] бродит, вороша / листву запрошлогоднюю. То — ветер, / как блудный сын, вернулся в отчий дом / и сразу получил все письма (И. Бродский);

6) Слов моих сухие листья ли / заставят остановиться, жадно дыша? / Дай хоть последней нежностью выстелить / твой уходящий шаг (В. Маяковский).

7) Открыли дверь, и в кухню паром /Вкатился воздух со двора

И все мгновенно стало старым, Как в детстве в те же вечера./ Сухая, тихая погода. На улице, шагах в пяти, Стоит, стыдясь, зима у входа /И не решается войти (Б. Пастернак);

8) За снежной густой занавеской Какой-то сторожки стена, Дорога, и край перелеска, И новая чаща видна (Б. Пастернак)

9) Я выходил в такое время, Когда на улице ни зги, И рассыпал лесною темью Свои скрипучие шаги. Навстречу мне на переезде Вставали ветлы пустыря. Надменно высились созвездья В холодной яме января (Б. Пастернак);

10) На бледно-голубой эмали, Какая мыслима в апреле, Березы ветви поднимали И незаметно вечерели (О. Мандельштам);

11) О, вещая моя печаль, О, тихая моя свобода И неживого небосвода Всегда смеющийся хрусталь! (О. Мандельштам)

12) Медлительнее снежный улей, Прозрачнее окна хрусталь. И бирюзовая вуаль Небрежно брошена на стуле (О. Мандельштам);

13) Я вижу месяц бездыханный И небо мертвенней холста; Твой мир, болезненный и странный, Я принимаю, пустота! (О. Мандельштам);

14) Я вижу каменное небо Над тусклой паутиной вод. В тисках постылого Эреба Душа томительно живет (О. Мандельштам);

15) Плывет в глазах холодный вечер, / дрожат снежинки на вагоне, / морозный ветер, бледный ветер / обтянет красные ладони, / и льется мед огней вечерних, / и пахнет сладкою халвою, / ночной пирог несет сочельник / над головою/. Твой Новый год по темно-синей/ волне средь шума город­ского / плывет в тоске необъяснимой, / как будто жизнь начнется снова, / как будто будут свет и слава, / удачный день и вдоволь хлеба, / как будто жизнь качнется вправо, / качнувшись влево (И. Бродский).

16) Сердце к сердцу не приковано, Если хочешь — уходи. Мно­го счастья уготовано Тем, кто волен на пути (А. Ахматова);

17) В пушистой муфте руки холодели. Мне стало страшно, стало как-то смутно. О, как вернуть вас, быстрые недели Его люб­ви, воздушной и минутной! (А. Ахматова);

18) И когда друг друга проклинали В страсти, раскаленной до­бела, Оба мы еще не понимали, Как земля для двух людей мала (А. Ахматова);

19) Мне с тобою пьяным весело — Смысла нет в твоих рассказах. Осень ранняя развесила Флаги желтые на вязах (А. Ахматова);

20) Покорно мне воображенье В изображенье серых глаз. В моем тверском уединенье Я горько вспоминаю вас. Прекрасных рук счастливый пленник На левом берегу Невы, Мой зна­менитый современник, Случилось, как хотели вы (А. Ахма­това);

11. Определите тип метонимии:

1) Россия приступает к беспрецедентному сокращению ар­мии (Время новостей);

2) 24 мая Русская Православная церковь отмечает день памя­ти создателей славянской азбуки Кирилла и Мефодия (газ.);

3) Кремлевский Дворец съездов, правительство Москвы при­глашают вас на общероссийскую новогоднюю елку (транс­парант на Манежной площади);

4) Начнет выпытывать купе курящее Про мое прошлое и на­стоящее (песня);

5) В центре Москвы вы увидите сооружения самых разных сто­летий, конструкций, стилей (газ.);

6) «Победители получат маленького Петра» (загол.): В рамках вечера пройдет церемония награждения московской преми­ей за достижения в области туризма «Путеводная звезда — 2000». В качестве призов победители получат авторскую рабо­ту известного скульптора Зураба Церетели — бронзовую ко­пию памятника Петру Великому (Время новостей);

7) «Мир кожи в Со­кольниках» (назв. магазина);

8) «Турникет ищете, гражданин», — треснувшим голосом ос­ведомился клетчатый тип (М. Булгаков);

9)...Сиреневая спина вздрогнула, но, вероятно, случайно ибо не мог же иностранец понять то, что говорили по-русски Коровьев и его спутник; «Кароши?» — строго спра­шивал сиреневый покупатель. — «Мировая», — отвечал про­давец, кокетливо ковыряя острием ножа под шкурой [ло­сосины] (М. Булгаков);

10) Тогда, насквозь проколобродив Штыками белых пирамид. В шатрах каштановых напротив Из окон музыка гремит. Гре­мит Шопен, из окон грянув, А снизу, под его эффект, Прямя подсвечники каштанов, На звезды смотрит прошлый век (Б. Пастернак);

11) И нет рассказчиков для жен В порочных длинных платьях, Что проводили дни, как сон, В пленительных занятьях: Ле­пили воск, мотали шелк, Учили попугаев И в спальню, видя в этом толк, Пускали негодяев (О. Мандельштам);

12) Уж не мечтать о нежности, о славе, Все миновалось, мо­лодость прошла! Твое лицо в его простой оправе Своей рукой убрал я со стола (А. Блок).

13)"Бельгийский мускул"» хочет встретиться с Владимиром Путиным» (загол.): Жан Клод Ван Дамм свалился как снег на голову. 40-летний актер прилетел 12 июня из Лондона. Но в столице голливудская звезда не пробыла и сутки. Уже вчера утром Жан Клод отправился в Сочи на фестиваль «Ки­нотавр»... (МК);

14) Воинов-десантников называют «голубыми беретами» (Пр.);

15) Непонятным образом оказавшаяся у сцены пожилая жен­щина, пользуясь запрещенными борцовскими приемами, сквозь кожаные куртки начала пропихиваться к выходу: «Только бы вам ногами подрыгать! Скоты!..» — Кожаные куртки с удивлением отпрянули (МК);

16) Еще баркашовцы вспомнили о гражданском согласии и ста­бильности, которую они укрепляют, а «организаторы по­добных провокаций» — совсем наоборот. В общем, взять на себя «подвиг» в Марьиной роще не стремятся даже самые горячие из «бритых голов» («Кто взорвал синагогу? После инцидента» — АиФ);

17) Другой — маленький мужичонка со старческим лицом, то­щий, рябой, с жидкими усами и козлиной бородкой, — свесил на колени руки и глядит безучастно на огонь.... — «Я не сплю...» — заикается козлиная бородка (А. Чехов);

18) «Пролезли! — сказал Пробкин, с завистью и почти нена­вистью глядя на удалявшихся дам. — Счастье, ей-Богу, этим шиньонам! Мужскому полу никогда таких привилегий не будет, как ихнему, дамскому» (А. Чехов);

19) Синяя Борода, Красная Шапочка, Карлик Нос, Серая Шейка (имена сказочных персонажей).

12. Определите, какой тип многозначности был использо­ван для названий московских магазинов, предприятий общественного пи­тания, фирм. С какой целью употреблены эти многозначные слова?

1) «Океан» (назв. фирменного рыбного магазина);

2) «Обжора» (назв. сети палаток, в которых торгуют пончика­ми, пышками и т.д.);

3) «Старик Хоттабыч» (назв. магазина, где продают все для ремонта квартиры);

4) «Каширский двор» (назв. рынка строительных материалов);

5) «Досуг» (назв. сети магазинов, в которых продают радиоап­паратуру, телевизоры, компьютеры и т.п.);

6) «Перекресток» (назв. нескольких крупных московских уни­версамов);

7) «Пятерочка» (назв. сети магазинов, в которых продаются товары по более низкой цене);

8) «Снежная королева» (назв. фирменного магазина, в кото­ром продаются дубленки и шубы);

9) «Обувь - Сити» (назв. большого обувного магазина);

10) «Харчевня "Три пескаря"» (назв. рыбного ресторана);

11) «Сивый мерин» (назв. небольшого ресторанчика);

12) «Мясная лавка», «Строй-лавка» (назв. магазинов);

13) «Три толстяка» (назв. магазинов, в которых торгуют одеж­дой больших размеров);

14) «Гармония» (назв. бюро знакомств);

15) «Копейка» (назв. сети больших универсальных магазинов, где торгуют товарами по умеренным ценам).

13. Ниже приведены названия фирм, рекламные тек­сты, газетные заголовки, в которых использованы слова в переносном значении. Оцените употребление этих многозначных слов: понятны ли они, соответствуют ли они тому, что ими названо, всегда ли учитывают­ся оценочные свойства слов в переносном значении?

1) Фирма «Ариэль». Гвозди строительные мелким и круп­ным оптом (газ. реклама);

2) Охранно-страховое общество «Аллигатор» (рекл. объяв­ление);

3) Логос. Изготовление металлических дверей, решеток, оград, заборов и других нестандартных изделий (газ. реклама)

4) Москва. Траурный фейерверк. (загол. к материалу о взрыве жилых домов в Москве осенью 1999 г.; газ.);

5) Трутень. Консультационный центр по содержанию и лечению пчел. (вывеска);

6) В Крыму уже сажают. (загол. к информации о начале весенних сельскохозяйственных работ; газ.);

7) Перетягивание политического каната порождало порочный круг. (газ.);

8) Непокоренная вершина автоугонщика. (реклама новой системы автосигнализации; надпись на рекл. щите);

9) Природа безупречного качества. Стиральные машины BOSH. (надпись на рекл. щите);

10) Стоматологический центр «Белый клык» предлагает для реализации вагон костяного лома. Звоните прямо сейчас. (объявл. по радио);

11) Граница — кожа государства! (загол. к материалу о работе пограничных служб; газ.);

12) Клизма от катаклизма (загол. к материалу, рассказывающему о народных средствах, с помощью которых можно спастись от радиации, от ртутных испарений; газ.);

13) Летальный свисток (о том, что игра была прекращена из-за смертельной травмы, полученной вратарем ЦСКА во время матча; газ.);

14) Приручение католиков: Патриарх согласился принять представителя Ватикана. (Время новостей);

15) Массовый пробег «Кремлевская миля» (о забеге на дистанцию длиной в одну милю; ТВ-новости);

16) Французский Дед Мороз на трудовой вахте. (о праздновании Нового года во Франции; газ.);

17) Бюро ритуальных услуг «Улыбка» (вывеска);

18) Парикмахерская «Авель» (вывеска).