Ушел в Ершову слободу (утонул)

Припиши его в поминальную книжку (т. е. он скончался).

Подняла хвост - да пошла на погост.

Плетью (розгой) в могилу не вгонишь, а калачом не выгонишь (не выманишь).

Мертвые с погоста не ходят.

Мертвым (мерзлым) телом хоть забор подпирай!

Мертвых на погост, хоть и в великий пост.

В мертвой животине яду нет (т. е. есть можно).

Переносье свербит - к смерти родни.

Дятел избу долбит - к смерти семейного.

Шелкова трава заплетает след - знать, моего милого в живых нет.

Три свечи на столе - к покойнику.

Кто скоро засыпает, недолго проживет.

Покуда покойник в доме, ставить чашечку водицы на переднее окно, на обмывку души.

За упокойной трапезой ничего хмельного не подают (?).

В сороковины покойник обедает в последний раз за хозяйским столом (для чего и ставят ему прибор, кладут ложк; ярославск.).

Душа умершего шесть недель на земле живет (почему, по истечении этого времени, пекут лесенки, чтобы душе лезть на небо).

Сорок недель в тюрьме сидел, да год со днем на - виселице висел (человек, родясь).

Сидит утка на плоту, хвалится казаку: никто меня не пройдет, ни царь, ни царица, ни красна девица (смерть).

Несут корыто, другим покрыто (гроб).

Жених от рубля (гроб, по цене гроба у крестьян).

Тяп-тяпком, под белым платком (смерть).

#ЗАБОТА - ОПЫТ

Работы без заботы нет; а забота и без работы живет.

Всякий уход не живет без забот (без хлопот).

Легко, да заботно, измает пуще лому (тяжелой работой).

Торговая баня всех моет, а сама вся в грязи.

Любить - хоть не люби, да почаще взглядывай!

Мойся беленько, гости близенько!

Кто до денег охоч, тот не спит и ночь.

Доход не живет без хлопот.

Сам мокнет, так конь сохнет.

Хорошо смазал, хорошо и поехал.

Табориться, не с тороками кориться (т. е. держи сбрую исправну).

Не в петлю лезть, что нечего есть; а лучше погадать, как век коротать (где что достать).

Что припасешь, то и на стол понесешь.

Лежа пищи не добудешь. Не печь кормит, а нивка.

Дремал, дремал, да и выдремал.

Не собрав клёпок, не собьешь и бочки.

Без ладов и ведра не соберешь.

Кто любит мед, заводи пчел!

Себя покоить - дому не пристроить.

Хлопот полон рот, а перекусить нечего.

У Сидора попа не одна хлопота (дочь пристроить да жену уберечь).

Не уносится, как курица (как пава) с яйцом.

Носится, как кошка с котятами.

Как боярыня перед мыльнею (хлопочет).

Баба скачет и задом и передом, а дело идет своим чередом.

Не загадывай в год, а загадывай в рот.

Ум есть, как бы сладко съесть; а надо потужить, как бы пожить.

День мой - век мой, а неделя - и весь живот.

Дело не медведь, в лес не уйдет. Дело не сокол, не улетит.

Дело (забота) не ворона: не каркнет, а скажется.

Сей рожь, а греча не печа (не забота).

Не век вековать, одну ночь ночевать.