Полно врать, где тебе Куракина знать?

Одним махом сто побивахом, а прочих не клахом (не считахом).

Бог помочь тебе хвастать.

Честь да место, садись да хвастай.

Отлить пулю (т. е. схвастать, солгать).

Грош за мною. Мели, кривая, грош на полке.

На словах-то он города берет.

На словах, что на гуслях, а на деле, что на балалайке.

В лесу и сковорода звонка.

В пустой бочке и звону много. Пустая бочка пуще гремит.

Всяк сам себя хвалит. Всяк боярин свою милость хвалит.

Медные деньги звончее золотых.

Хвали меня губа, не то разорву (укушу).

Всякий мастер сам себе дивится.

Всякий мастер сам себя (свою голову, плешь) маслит.

Всякий купец свой товар хвалит.

От нахвалу люди разживаются (или: от навалу, коли покупатели валят).

Всякий цыган свою кобылу хвалит.

Всякая старина свою плешь хвалит.

Всякая жаба себя хвалит. Всякая харя (Хавронья) сама себя хвалит.

Свои грехи за собой, чужие перед собой.

Чернец чернеца осуждает. Поп попа хвалит, только мигает.

Бес беса и хвалит. Свой своего нахваливает.

Не хвали в очи, не брани за глаза.

За очи горда, а в очи раба.

В глаза не хвали, за глаза не кори.

В глаза выхваляют, а за очи ругают.

Коли день хвалить, так ночь бранить (корить).

В очи хвала, что по заочью (по заглазью) хула.

Похвала молодцу - пагуба. Хвала первая порча.

Не хвалите (ребенка), бесами не страв\'ите. Хвала - порча (сглаз).

Похуля - опозоришь; похвали - опризоришь (сглазишь).

Хвалят, да не платят (да не кормят).

Смолоду захвалили, да до веку посадили.

Хвалили, хвалили, до под гору (да в навоз) свалили.

Лучше умная хула, чем дурацкая похвала.

Иная похвала стоит (хуже) брани (поношения).

Иная хвала хуже поношения (брани).

Хвались, да назад оглянись!

Задом хвались, а не передом (т. е. когда исполнишь).

Из большой тучи да малая капля.

Не хвали сам себя, есть много лучше (умнее) тебя.

Дешевое наводит на дорогое, а похвальба - до охулы.

Сам не хвались, как люди похвалят.

Хорошо то, что другие хвалят. Хорошо, что людям в угоду.

Думается, что я хорош - не знаю, как люди похвалят.

Не хвали: половина хво\'и. Не захваливай: дай людям похаять!

Про ягоду говорит, а и цвету не видал.

Три дня не евши, да в зубах ковыряет.

Хороший товар (повар) сам себя хвалит.

Доброе дело само себя хвалит.

Хорошо (Звонко) поешь, да где-то сядешь.

Высоко летаешь, да низко садишься.

Хорошо летаешь, да где-то сядешь (да как-то садиться станешь).

Летает хорошо, а сесть не умеет.

Летала высоко, а села недалеко.

Собака, чего лаешь? - Волков пугаю. - Собака, чего хвост поджала? - Волков боюсь.

Турки валятся, как чурки, а наши, слава богу, стоят безголовы. (Приговорка казателя волшебного фонаря.)

Сам не выхвалишься, коли люди не похвалят.

Не хвались, идучи на рать, хвались, идучи с рати.