Не во всяком камне искра, не во всяком муже правда

Знает сват Сила правду, да не всякому сказывает.

Душа кривая все примает.

Говорить, так до всего договоришься.

Говорить умею, да не смею. Говорить бы сумел, да не смел.

Нельзя говорить: сучков много в избе (слушателей).

Мать сыра земля - говорить нельзя.

Сказать, да не солгать. Как бы сказать, не солгать.

Сказал бы богу правду, да черта боюсь.

Коли не ложь, так правда. Коли не врет, так правду говорит.

Он только разве невзначай правду молвит.

Он невзначай и правду скажет. Ину пору прорвется, так и правду скажет.

Этот человек раз в год правду скажет (прибавка: да и то покается).

Он завсе правду говорит, когда не лжет.

Не дорого возьмет соврать. Ему соврать нипочем.

Многим солгал, да и нам правды не сказал.

Лживому надо памятну быть. Ври да помни!

Соврать можно, а переврать нельзя (или: а поправиться нельзя).

Пошли тебе бог твердую память (вруну).

Соврал - так переври получше!

Лиса врет, на свой хвост шлет, да оба изверились.

Ври (мели), Емеля, - твоя неделя!

Плети плетень - ныне твой день!

Брешешь, ляше: по Збруч наше (запорожская).

Воля ваша, а Польша наша.

Плюнуть в рот, так меньше врет.

Наплюй ему в бороду (или: в глаза, т. е. он врет).

Смотри, язык проглотишь (т. е. врешь).

А проснулись - к заутрене благовестят (то же).

Бредень бредни бредет, а мы языком щелкаем.

На всякого враля по семи ахальщиков.

Столько правды, как в решете воды.

Кто врет, того бы под гнет.

Кто врет, тому бы бобра в рот.

Перекстись, да опомнись (или: да спохватись).

Занес (или: понес) дичь. Запорол околесную (или: околесицу).

Это дичь во щах. Дичинка с начинкой.

Это на вей-ветер сказано.

Гни, что дугу черемховую.

Прямо (или: право), как дуга.

Прям, как московская оглобля.

Правится (т. е. оправдывается судом), что береста на огне.

Несет колеса на турусах. Несет турусы на колесах.

Сморозить что-нибудь.

Выворотить дело наизнанку.

Это Сидорова правда, да Шемякин суд.

Врет, как сивый мерин. Врет, что по-писаному.

От своего чрева гнет (т. е. врет).

Через шлею валит. Лошадку через шлею валит (т. е. врет).

Он врет, не кашлянет. Врет, не поперхнется.

Он врет и не поплевывает.

Так врет, что ни себе, ни людям передышки не дает.

Врет, и глазом не смигнет.

Врет в свою голову. Врать бы тебе на свою голову.

А чтоб тебе пригодилось, да на свой же двор воротилось!

Так врет, что уши вянут; что в глазах зеленит.

Врет, как водой бредет. Врет, как в уброд бредет.

Стелет да мелет, врет да плетет.

Рассказывай сказки! Говори, я слушать стану!

Это вчерне говорено; можно похерить.

Не тебе бы говорить, да не мне бы слушать.

Иже, не ври же; его же, не пригоже (семинарск.).

Люди схвастают - иглы не подточишь (или: не подобьешь), а он соврет - целое бревно подсунешь.