Не верь тишине морской. Тихо море, поколе на берегу стоишь

Не бойся собаки брехливой, а бойся молчаливой.

Не той собаки бойся, что громко лает, а той, что исподтишка хватает.

Хвостом вертит, а за руки хватает.

Руки лижет, а зубы на оскале. Из-за угла да камнем.

Молчан-собака из-под подворотни хватает.

Молчан исподтишка хватает.

Речами тих, да сердцем лих. Тихо кадит, да вонько несет.

Кто голдобней (т. е. криком), кто молчанкой (берет).

Иной тем подсидит, что ловко (кстати) смолчит.

Смалчивай, невестка, сарафан куплю.

Прищуривай, Агашка, на левый глаз.

Исподтишка кладет (ловит) шишки.

Простота (Чистота) - половина спасенья.

Простота да чистота - половина спасенья.

Простота, чистота, правота - наилучшая лепота.

Простота человека к богу приводит.

В простых сердцах бог почивает.

Где просто, там ангелов со сто.

Где просто, там ангелов со сто; где хитро (где мудрено), там ни одного.

Живи просто, выживешь лет со сто.

От чиста сердца чисто зрят очи.

Наш Авдей никому не злодей, а наш Демид прямо глядит.

Попросту, как п\'о холсту.

Встречай не с лестью, а с честью!

Правдивому мужу лукавство не под нужу.

Не копай другу ямы: сам в нее ввалишься.

Злой с лукавым водились, да оба в яму ввалились.

Будешь лукавить, так черт задавит.

Кто лукавит, того черт задавит.

Живучи просто, доживешь лет до ста; а кто лукавит, того скоро черт задавит.

Кабы не такал, так бы и не плакал (и не протакал).

Лихва да лесть дьяволу в честь.

Не поддавайся на пчелкин медок; у нее жальце в запасе.

И у осы мед есть.

Лесть да месть дружны. Лестью и душу вынимают.

Ласкатель - тот же злодей.

Ножки с подходом, ручки с подносом, сердце с покором, голова с поклоном, язык с приговором.

Иудино лобзание. В ногах ползает, а за пятку хватает (змея).

Слуга двоих господ.

Двум господам не служат.

На двоих господ не долго наслужишься (не угодишь).

Отсуленная голова двоим не служит.

Как ни хитрил, а на то же своротил.

Помоги, боже (Помогай бог), и нашим и вашим (и вам и нам)!

Помоги, боже, кому бог поможет (а кому поможет, за того и мы).

Суворов не велел с австрийцем дружиться (солдатск.).

Которой рекой плыть, ту и воду пить (той и славу петь).

Всем угодлив, так никому не пригодлив.

Кто в двои бедра бьет, в том пути не живет.

Тот к добру не управит, кто в делах лукавит.

Эта епанча на оба плеча.

Только лапоть на обе ноги плетется, а и рукавчики розни.

Куда (Откуда) ветер подует. По погоде глядя.

Сам наперед бежит, а кричит: держи вора!

На одних подметках семи царям служил.

Служить, так не картавить; а картавить, так не служить (Суворов).

Гнуть спину. Шаркать ногами.

Выстаивать в передних (т. е. подличать).

Служить бы рад, прислуживаться тошно (Грибоедов).

Он перед начальством смычком (лучком) стоит.